සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි නිපැයුම - හසන්ත වික්‍රමරත්න මෙය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය සඳහා නොමිලයේ නිකුත් කරනු ලැබූවකි. චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
අමෙරිකාව...
මම කියනවා ඇමෙරිකානු වැසියන්ට........
මේ මොහොත තමා අපේ අවස්ථාව-
ඇති-
අපි බලාපොරොත්තු උන විදිහට අපේ ජීවිත හැඩගස්වාගන්න. ඒක..
එය අපිව තව තවත් ඉදිරියට තල්ලුකරනවා.
පණැති ඇමෙරිකානු පොරොන්දුව.
ඒක පොරොන්දුවක් හැම මොහොතකම මේ රට වෙන්ව තබන.
ඒක පොරොන්දුවක්, එයින් කියවෙනවා අපි හැමෝටම නිදහසක් තියෙනවා කියන්න....
අපි පතන ජීවිතය අපිට තනා ගන්න..
ඔයා ප්‍රමාදයි ! උඹ මගුලේ පැය 3 ක් ප්‍රමාදයි!
මාත් එක්ක පැටලෙන්න පටන් ගන්න එපා.
ඔයාට වෙන කාව හරි හොයා ගන්නම බැරි උනාද?
මේකා මහ ගූ ගොඩක් වගේ , අනික ඌට මෙලෝ සදාචාරයක් නෑ.
මම නම් යන්නේ නෑ මේ ගූ ගොඩත් එක්ක මේ වැඩේ කරන්න .
හරි , මේ බලන්න , උඹ කිව්වා කව්රුහරි ගේන්න, ඒක හරි දැන්..
උඹ දන්නවා,"රසල්" මෙතන, ඌ මෙලෝ රහකට ඇති එකෙක් නෙමේ,
නමුත් ඔහු හොඳටම හොඳයි උඹ ඌට මේකට ගන්නවා නම්.
ඔව්, උඹ වගේ එකෙක්ට ඕනේ කොහොමහරි වැඩේ කරවගන්න.
උඹට පිරිමිකමක් නෑ මේක තනියම කරගන්න.
මම හිතන්නෙ උඹ ටිකක් තදින් උත්සාහ කරන එක තමා වෙන්න ඕනේ.
මම මේකාට කැමති නෑ. මේකා මාත් එක බලන කොට සෑහෙන්න අලුත් එකෙක්.
"රසල්" උඹ ඔය උඹේ මඟුලේ කට වහගෙන මේකත් එක්ක විහිළු කරන එක නවත්තනවද ?
ඌ හදන්නේ අපිට උදව්වක් කරන්න....
ඒකා අපිට උදව්වක් කරන්න හදන්නේ?
ඔව්, එයා අපිට උදව්වක් තමා කරන්න හදන්නේ.
මම හිතුවේ ඌට අපෙන් උදව් ඕන වෙලා කියලා.
ඒක නෙමේද කෙලින් කතාව, ලේනෝ? උඹ මට උදවු කරන්න හදන්නේ?
පල යන්න මෙතනින් අහකට !
උඹ මොකෙක්ද මිනිහෝ ! මට ඔහොම කතා කරන්නෙ, මොකද්ද මේ.
උඹ කරන්නෙ "dry cleaning" කරල සල්ලි හොයන එක. ඉතින් උඹ ඒ මිනිස්සුන්ටත් කතා කරන්නෙ එහෙමද?
උඹ දන්නවා මොනවා හරි, මේ දෙන්නගෙන් මට ඒක කරගන්න ඕනේ...
ඒගොල්ලෝ 30 කට එහා කරන්න යන්නේ, මම ගාන හැදුවේ තිස්දාහකට.
ඔස්ට්‍රලියනුවොත් එයාට කැමති , "ෆ්‍රෑන්කි"...
ඔස්ට්‍රලියනුවො ඔහුට කැමති මට පුළුවන් දුසිම ශත 80 ට මිලට ගන්න.
උන් තව එකක් නිකනුත් දෙයි.
ඉතින් ,"ෆ්‍රෑන්කි" උඹ දන්නවා මොනවද කරන්න ඕනේ කියල.. "ෆ්‍රෑන්කි" උඹ මට තව එකෙක් හොයල දෙන්න ඕනේ ......
මොකද මම මේ වගේ ගූ ගොඩක් එක්ක මේක පටන් ගන්නේ නෑ.
බලන්න,"ජෝන්", ඒ ඔක්කොම හරි යයි ? මාව විශ්වාස කරන්න.
හෙය්,මගේ යාළුවා. ඔයා වතාවකුත් වැරදි මිනිහා තෝර ගත්තේ.
මතකද ඔයාට ඒක? මතකද දොස්තරව?
මම දැනගත්තා, එවෙලේම මම දැන ගත්තා මිනිහ හරි යන්නේ නෑ කියලා.
මම මොනවා කියලා කරන්නද ? මොක උනත් මම එයාව ගන්නවා.
"ජෝන්", මට සල්ලි ඕනේ. මාත් එක්ක මේ විදිහට පිස්සු කෙලින්න හදන්න එපා.
අවුරුදු 7 කට පස්සේ මම හිර වෙලා ඉන්නේ, මගේ ළමයි ලොකු වෙනවා...
මගේ ව්‍යාපාර දුවන්නෙත නෑ , කොහොමද ඒක වෙන්න ඕනේ, ඔයා දන්නවා,
මට ඒක අපහු ගන්න බෑ.
මේ මොහොතේ ඉදන් මම මගේ වෙලාව ගන්නවා එච්චරයි !
මට බ්‍රහස්පතින්දාට කෝල් කරන්න. බ්‍රහස්පතින්දාට මම දැන ගන්නම්.
මට අලුත් උපදෙස් දෙන්න වෙනවා මේ ආර්ථිකයට.
ඉක්මනට. අන්න කෙල්ල. හොඳ කෙල්ල. බලන්න.
ඔක්කොම හරි , ඔයා අවා එහෙනං. ඉතින් අපි එහේට යනවද නැත්තන් වෙන කොහෙහරි එලියට යනවද ?
ඒක රඳා පවතිනවා.
ඒක මම මත රඳා පවතිනවා.
අද බ්‍රහස්පතින්දා! ඔයා මාත් එක්ක යන්න එනවද නැද්ද ?
මනුස්සයෝ. අරූට කෙලවපන් . ඌ නම් මහ .....ක්
දන්නේ නෑ ඔහුට මාව අවශ්‍යද නැද්ද කියලා. මට නම් එයාව ඕනේ නෑ යාළුවා.
මට මගේම දේවල් තියෙනවා කරන්න, යාළුවා.
මමයි "කෙනී"යි , ඔය දන්නවා , අපි මේ බල්ලන්ව උස්සනවා...
"පියෝබ්රෙඩ්ස්" (බලු වර්ගයක්), කෙලින්ම "ෆ්ලොරිඩා" වලට විකුණනවා.
මගේ ළඟ දැන් 5000 ක් තියෙනවා, යාළුවා.
මට 7000 ක් ලැබුනම, මම "හෙරොයින්" ගන්නයි යන්නේ එකෙන්...
පස්සේ මම බෙදාහරින්නෙක් වෙනවා.
අද හවසට පස්සේ...
මට කෙල්ලෙක් ලැබෙනවා, පස්සේ මට ඒකිට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
හරිද?
එහෙනම්, මම හිතන්නේ ඒක තීරණයක්, උඹ දන්නවා. ටිකක් අමාරු එකක්.
මම යන්න යන්නේ කෙල්ලෙක්ට .....න්න.
එහෙම නැත්තන් මම යනවද ලේනෙක් ව මුණ ගැහෙන්න?
ඔහ්,කෙල්ලෙක්ට කරනවද ? ලේනෙක් ව මුණ ගැහෙනවද ?
ලේනට ....පන්. මම හිතන්නේ මම ගිහින් කෙල්ලෙක්ට ...ල එන්නම්.
මම කැමති මේ කෙල්ලව බලන්න.
පත්තරේක දැන්වීම් දාල තියෙන කෙලවලා දාන්න පුළුවන් කෙල්ලෙක්?
ලස්සනයි. බොහෝදුරට කැඩිච්ච වීදුරු කීපෙකුත් හම්බ වෙයි.
ඇත්තටම, ඔව් මේ කෙල්ලෝ, ඔයා බලන්න එයාලව......
ඔයාට බොහෝ දුරට උන්ව දූෂණය කරන්න ඕනේ වෙන එකක් නෑ,
හැබැයි පයිප්ප වැඩ ඔක්කොමනම් කරන්න වෙයි..
එහෙනම්, මම හිතන්නේ උඹ එන එකක් නෑ වගේ....
බලාගෙන යන්න ඉස්සරහට ඔයාට මොනාහරි ඔහුට කියාගන්න පුළුවන් උනොත් ඒ ගැන.
උඹ තාමත් ඒකට කැමැත්තෙන්නම් ඉන්නේ එහෙනම් මමත් එනවා.
එහෙම නැත්තන්, එයාට මාව ඕනේ නැත්තන්, මම යනවා.
නමුත් මගේ හවස්වරුවක් නම් නාස්ති කරගන්නේ නෑ.
එච්චරනම් මම කරන්නේ නෑ.
මෙන්න තියෙනවා. -හරි, කෙලවල දාපන් ඒකට.
මම දන්නේ නෑ මම අසමින් හිටියේ ඒ ගැන ඔහුගෙන්, ඔයා දන්නවා සහ.......
මම අදහස් කලේ මිනිස්සු ගොඩක් නෙමෙයි.
දැන්, මට ඕනේ නෑ හැම එකාම ඒක ගැන හිතන්න...
ඇතැම්විට, මට මොකක් හරි ඔලුවට එන්න පුළුවන්...
හරි.... හොඳයි, කව්රුත් දන්නේ නෑ මේ මිනිහා ගැන.
මට බය මේකා අපිට හරියන, අවශ්‍ය කරන ජාතියේ එකෙක් ද කියල.
බලන්න, මේ මිනිස්සු, මුන් ඒ ජාතියේ එවුන් නෙමේ.
ඒක නිකන් බැංකුවක් වටේ ඉන්නවා වගේ මොකක් හරි..
උන් බලන් ඉන්නවා ඇති කවදාහරි මොකෙක් හරි ඇවිත් උන්ව මංකොල්ල කන්න හදයි කියල.
අනික ඒ උන්ගේ සල්ලි නෙමේ..
උන් ඒ වගේ මිනිස්සු නෙමෙයි.
උන්ට පේනවා කව්රුහරි එතන ඇතුලට යනවනම්... ඒක ඇත්තටම හොඳ වැඩක නෙමේ...
එකෙන් එයාලට කියන්න පුළුවන් වහාම, දන්නේ නෑ එයා මොනවා කරනවද කියල...
උන් ඒකට වගකිවයුතු අය, සමහ උන් ඒ වෙනුවෙන් පස්ස උනත් දෙයි.
තව ප්‍රශ්නත් ඇති කරයි.
උන් කාටහරි වෙඩි තියල කෙලවල දායි,
දෙයියන්ගේ නාමෙට, මටනම් ඕක එපා.
ඒකට මෙලෝ හේතුවකුත් නෑ, ඔයා දන්නවනේ ?
ඔයාට තවදුරටත් එහෙම සල්ලි ලැබෙන්නේ නෑ එක්කෝ ඒ වගේ වෙනමොනාහරි...
මට නම් එකෙන් මොකුත් වෙනස් දෙයක් හැඟෙන්නේ නෑ.
ඔව්, මම මොකුත් අදහස් කලේ නෑ. අඩුම තරමේ උඹට අදහසක් වත් ආවා කියල දන්නවනේ ?
උඹ තාමත් කට වහගෙනද?
ඔව්, උඹ දන්නවනේ මම මොනවද කලේ කියලා?
මම පරිවාස කාලෙකට බහින්න,
හරියට නිකන් මම ඒ මඟුල විශ්වාස කලා වගේ. උන් දිගට හරහට පාලනය කරන්න ගනී...
“මෙහි ඔබට යම්කිසි දෙයක් ඇත.
"හැල්බ්රුක් " පෙදෙසට කොටස් එක්කාසුකරන්නන් අවශ්‍යව ඇත....“
“සතියට ඩොලර් 130, 4:00 ඉඳං මධ්‍යම රාති‍්‍රය වෙනකන් එකදිගට වැඩ "
“එය ඔබව කරදරයකින් තොරව තියාවි.“ සොඳුර.
ඇත්තටම. මම ඉන්නේ "සොමර්විලි " වල.
මොන අපයෙන්ද මම "හැල්බ්රුක්" වලට යා ගන්නේ මේ හවස මැද්දේ ?
අහිතක් හිතන්න එපා, දෙයියන්ගේ නාමෙට, මොන මඟුලෙන්ද ...
මම ගෙදරට එන්නේ මේ මහ රෑට?
“කාර් එකකින්.“ “මොකෙන් කිව්වා? මගේ ගාව සල්ලිත් නෑ.“
මොන මඟුලක් දීලද මම කාර් එකක් සල්ලි වලට ගන්නේ?
මොන මඟුලටද එයාල හිතන්නේ ඉස්සෙල්ලම මට රස්සාවක් ඕනේ කියල?
පාහර බල්ලෝ.
ඔයා දන්නවද,මම "රසල්"ව දැක්කම. දන්නවද , එයා කෙලින්ම එනවා.
දන්නවද , බොහෝදුරට එයා හොටෙල් කාමරයක් කුලියට ගන්නවා ඉදිරි සති කීපෙට හරි...
කිසිම බාධාවක් හදා ගන්නේ නෑ.
එයා එහෙම කරනවා.
ඔහු ඒවා පාවිච්චි කරගන්නවා සමහර බඩු මිලට ගන්න එයට ඇති වෙනකන්.
එයා ඒක අල්ලගන්නවා.
එයාට උවමනාවක් තියෙනවා ඖෂධගබඩාවට ගිහිල්ලා, දත් බුරුසුවක්‌ ගන්න එයාටම.
මොකද ඒක එයාට ඕනේ වෙන නිසා.
ඇත්තටම,"ජෝන්", ඔයා දන්නවා, ඔයා තමයි කෝණයක් තියෙන මනුස්සයා.
කියන්න මොකද්ද කෝණය කියල.
ඔයා හිතන්නේ මේ බලු ආදරවන්තයෙක්ට, කාර්ඩ් සෙල්ලමක් කරන්න පුළුවන් කියල එහෙට වෙලා ?
රෙද්ද ,අර මඟුලේ දේවල්? ඒවා සුරක්ෂිතයි.
ඔයාට කරන්න බෑ ඒ වගේ දේවල් උඹ මහා ගොන් හරකෙක් නොවුනොත්...
උඹ නිකං උඹ වටේ ඉන්න උන් උඹව එළවලා දාන්න හදනවා වගේ නේ කතා කරන්නෙ....
එක දෙයක් තියෙනවා ඔයාට කරන්න පුළුවන්....
"ජෝන්",මට කරන්න පුළුවන් දේවල් 10 ක් තියෙනවා. මම දන්නවා අදඩුම් තරමේ මට 10 ක් වත් දේවල් කරන්න පුළුවන්..
නමුත් පස්සේ, මම ගන්න යනවා..
අඩුම තරමේ සරාගී ඉතාලි කෙල්ලෝ 8 දෙනෙක් වත්,
නැහැ, නෑ, මේකනම් නෙමේ. මොකද එක විනාඩියෙන් ඒක කෙලවෙලා යනවා..
එයාල දැන ගන්න යන්නේ හරියටම් කව්ද ඒක කලේ කියලා.
මොකක් හරි හේතුවකට,"ජෝන්",
ඒක එහෙම වෙන්නේ නෑ මට අඟවන්න තව ටිකක් හොඳට, ඔයා දන්නවනේ.
නැහැ, අපි නෙමෙයි. උන් එහෙම හිතන්නේ වත් පවා නැති වෙයි, ඒ අපි වෙන්න ඇති කියලා.
එයාල අහු කර ගනී කෙනෙක්ව ඉක්මනටම...
ගිහින් හොඳ පාරක් දෙයි වැටෙන්නම, ඉතින් ඒක තමා හැමදේටම අවසානය වෙන්න යන්නේ...
උඹයි, මමයි යන්නේ කෙලින්ම ඩොලර් 40,000, ඩොලර් 50,000, කට විදින්න. දාඩිය බින්දුවක්වත් හලන්නේ නැතුව....
මම දන්නේ නෑ කොහොම මම එකෙක්ව අන්දව ගන්නද කියලා, ඔයා දන්නවද?
උඹට අන්දන්න දෙයක් නෑ ඌම ඇඳ ගනී.
"මර්කී" "ට්‍රැට්මන්" තමා මේ තරගේ දුවන්නේ.
මේක "මාර්කී" ගේ දෙවන තරගේ.
පලවෙනි එක එයා විනාශ කර ගත්තා...
ඒක කර ගත්ත කෙනා "මාර්කි" තමා...
බලන්න, අව්රුදු හතරකට කලින්, "මාර්කි" තමා මේ තරගේ දිනපු කෙනා...
ඉතින් එයා දැක්ක ඔක්කොම සල්ලි එයාගේ කාමරේ වටේ කැරකෙනවා...
ඉතින් එයා හිතුවා ... “දෙයියනේ මිනිස්සු දෙන්නෙක් පතොරම් තුවක්කු එක්ක මුහුණු ආවරණ දා ගෙන......
එන්න තිබ්බ ඇවිත් ඔක්කොම සුද්ද කරලා දාන්න.“
ඉතින් එයා හිතුවා, “මොන මඟුලක් ද ,“ ඉතින් එයා ඒක කරනවා.
තියපන් උඹේ මඟුලේ අත්දෙකයි සල්ලියි මෙසේ උඩින්!
"මයික්", ඔක්කොම හරි, ඔක්කොම හරි, එයාට සල්ලි දෙන්න, යන්න "මයික්"!
දැන් ඔක්කොම තරඟ නවත්තන්න වෙනවා. ඒක නම් පුදුම පස්සේ අමාරුවක්...
සම්පූර්ණ මඟුල් ආර්ථිකේ කඩන් වැටිලා....
හැම එකාම චූ කර කර ලතෝනි දෙනවා..
එකෙක් වත් සත පහක්වත් හොයා ගත්තේ නෑ.. හැමකෙනෙක්ම, ඔයා දන්නවා ,හරිම කලකිරීමෙන්.
කෙලවෙයන් මට.
"මාර්කි"!
උන් "ඩිලෝන්" ව යවල මේක කරපු එකාව හොයා ගන්න.
මොන මඟුලක්ද උබ තවත් බලා ගෙන ඉන්නේ?
"මාර්කි"!
මොකද්ද?
"ඩිලෝන්", "මාර්කි"ව ප්‍රශ්ණ කරනවා.
ඒයි, මොකද්ද මෙතැන වෙන්නේ? ඒයි ! -ඒයි.
උඹ කාඩ් සෙල්ලම මංකොල්ල කෑවා නේද ?
දෙයියනේ, මොන මඟුලක් ද ?
"ඩිලෝන්"!
"මාර්කි" අල්ලගෙන ඉන්නවා ප්‍රශ්ණ කරද්දීත්.
"ඩිලෝන්" මොන මඟුලක් ද ? මොකක් නිස්සද මේ හැමදෙයක්ම?
"ඩිලෝන්"ට බෑ ඒක හොයා ගන්න, කව්ද කලේ, ඉතින් එයාල හිතනවා...
“මොන මඟුලක්ද. ඒක ඒවායින් එකක්.“
බියර් එකක් ගම්මු.
මොන මඟුලක් ද, මිනිහෝ?
අඬන එක නවත්තන්න-
ඉතින් අවසානයේදී , තරඟය ආරම්භ කරනවා අයෙත්.
හැම දෙයක්ම යතා තත්වයට පත් වෙනවා, හැම එකාම සල්ලි හොයන්න ගනී ආපහු...
හැම කෙනාම සතුටින්..
එක රැයක එයාල ඔක්කොම වටේට ඉඳගෙන කතා කරයි ඒ ගැන......
“මතකද අර අපි තරඟය නවත්තපු වෙලාව...
හැම කෙනාටම අඩි ශබ්ද ඇසෙන්න ගනී.. මොන මඟුලක් ද ඒ ඇදෙන්නේ?“
ඔව්..ඔව්, ඒක නම් භයංකාරයි...
පස්සේ "මාර්කි" හිනා වෙන්න ගනී.
ඔහුට ඔහුටවත් උදව් කර ගන්න බෑ.
ඔයා දන්නවද මොකද්ද කියලා?
ඔහු කියයි එයාලට ඒ ඔහු කියල. එයාගේ තරඟය එයාම මංකොල්ල කෑවා කියලා.
මම ඒක කළා !
ඉතින් හැමෝම වගේ හිතයි ඒක හෙන ආතල් කියලා.
මම කොහෙද හිටියේ?
මොන රෙද්දක් ද ,ඒ ඇත්තටම එයාලගේ සල්ලි නෙමේ ඔවුන් සොරකම් කලේ...
හැම කෙනාම "මාර්කි" ට ආදරේ කරන්න ගනී, ඉති එයාල ඔහුට අවසර පත්‍රයක් දෙයි.
නමුත් ඒක ආපහු උනොත්,
"මාර්කි" එයාගේ තරඟය විනාශ කර ගත්තොත්...
එයාල දැන ගනී ඒ "මාර්කි" කියල
ඉතින් "මාර්කි"ට වෙනවා ඒකට වග කියන්න.
ඔක්කොම හරි, කෙලවෙලා පලයන් ඒකට, මම එනවා. "රසල්" මොකද කියන්නේ?
මට වැඩක් නෑ ඔය මඟුලෙන්.. උඹට එහේ ඇතුලට යන්න පුළුවන්...
කෙලවන ටාසන් සහ එයාගේ මාට්ටු වෙච්ච පටි ජොකායි එච්චර තමා මට වැදගත්...
උඹට පුළුවන් නම් ඔහුව ඒක කර ගන්න කැමති කරවගන්න.
නමුත් මේක ඉස්සරහට යනවා, හරිද?
මට අවුලක් නෑ . බලන්න, මට ඉක්මනටම මොකක්හරි කරන්න වෙනවා.
ඉක්මනටම මම මොකුත් හිතන්නේ නැත්තන් , මට සිද්ධ වෙනවා...
ගේට්ටුවට තට්ටු කරලා කියන්න "මාව ඇතුලට ගන්න" කියල
මට මොකුත් නොහිත ඉන්න බෑ ඒක සීතල් වෙන්න යන්නේ".
මොකද ඒකට හේතුව තමා....
සමහර අලුත් පරයෝ හිතන්න ගනී....
එකෙන් මේක වෙලා හැම දෙයක්ම ඉවර වෙයි කියල. අපිට සල්ලි ඇත්තෙත් නෑ.
අපි නෙමේ මේ ලෝකේ ඉන්න පට්ටම පොරවල්..
මඟුල, මේකද උඹට ලැබිච්ච හොඳම කාර් එක?
ඒක නිකන් හාන්සි වෙන කාමරේ වගේ, නමුත් යාළුවා, ඒක හොඳ කාර් එකක්..
ඔව්, මම ප්‍රර්ථනා කරනවා උඹට තාම මේ වගේ කාර් එකක් ගන්න පුළුවන් වේවා කියලා....
මේකත් තියා ගන්න.
ඔව්, ඒක නිකන්, මට ඕනේ හිත ඇදගන්න පට්ට කාර් එකක්...
ඔයාට මොකුත්ම හොයා ගන්න බැරි උනාද?
පල කෙලවගනින් ! හෙට රෑට මම ගන්නවා එකක්...හරිද?
ඔයා දන්නවද? මේ දේ හරියටම් වැඩ කලොත් මේක තම මම සාන්තුවරයෙක් වෙලා ඉන්න අන්තිම රාත්‍රිය.
මම මගේ හැඩය ගැන ඇත්තටම හොයල බලනවා....
ඔයා ඇත්තටම ගොඩක් පුහුණුවීම් වෙලා තියෙනවා ඔයාගෙම හොඳ හැඩයක් පවත්වා ගන්න...
ඔව් එකනම් මහා මඟුලේ හොඳ කතාවක් !!
උඹ වගේ මිනිහෙක්, එළු පස්සක දාපු පසුම්බියක ඇලිල ඉන්නේ.
නියම කතාව.
හේයි, අපි ඉන්නේ හිරගෙදර, දන්නවද?
පලවෙනි නීතිය, හොඳ පිරිසිදු නාකි මනුස්සයෙක්ව හොයාගන්න ඔයාම.
මොන මඟුලද කිව්වේ එළු පස්ස හරි පිරිසිදුයි කියලා උඹට?
නීති අංක දෙක:
උඹට බැරි උනොත් පිරිසිදු නාකියෙක් හොයා ගන්න...
අපිරිසිදු එකෙක්ව ගන්න.
උඹට මොලේ හොඳ නෑ.
උඹ දන්නවද, අපි ඇත්තටම එයාලට පෙන්නන්න ඕනේ උඹ එළුවෙක් කියලා..
උන්ව හිරේට ගෙන්නලා උම්බට පුළුවන් එළුවට කරන්න....
ඔයා දන්නවනේ, මට වෙඩිපාර කීපයක් වැදුන කියලා අරක්ෂකයන්ගෙන්.
ඔහ්, මේ දුප්පත් බල්ලන්ගෙන්.
උඹ හොඳට මතක තියා ගනින් මේ බල්ලෝ එක්ක පිස්සු නටන්නේ නැතුව ඉන්න?
නෑ, නෑ, එයාලා බල්ලෝ,....එයාල හපනවා,.. ඔයා දන්නවනේ..
මම කිව්වේ, මම උපදෙස් කීපයක් දෙන්නම්, මිත්‍රයා...
බල්ලෙක් එක්ක ඉන්න එපා, ඔය දන්නවනේ....
එයාලට පුළුවන් කොනිත්තන්න, මම අහපු විදිහට...
අනික ඒක හරිම වේදනාකාරී..., අහපු විදිහට...
ඔයා දන්නවද... ගෑනියෙක් එක්ක යන ඒක ගොඩක් හොඳයි උඹට නම් යාළුවා.....
උඹට එකක් හොයා ගන්න බැරි නම්, අන්න ඉන්නවා...
ඇත්තට, මට බැරි වෙයි හොයා ගන්න සමහර විට.
එයාල හැමතැනකම. එයාලා පැතිරිලා අපි වගේම, යාළුවා.
එයාලටත් පිස්සු අපිට වගේමම....
මෙයා වගේ, එයා ලස්සනයි, මිත්‍රය නමුත් ඇයට පිස්සු...
ඇයට පිස්සු.
මට කියන්න ඉඩදෙන්න හරිද, මම ගෙදර උඩට යනවා, හරිද?
මගේ හොඳටම කෙලින් වෙලා දැනටමත්...
ඇය දොර අරිනවා යාළුවා, මඟුලයි, උඹ දන්නවද ඇය අමු හෙළුවෙන්.
මම ටිකක් නොසන්සුන් වෙනවා යාළුවා..., 'මොකද ඒක ටික වෙලාවක් නිසා , ඔයා දන්නවනේ.
ඉතින් ඇය අහනවා මෙහෙම," ඔයා හදන්නේ ඇතුලට ඇවිත් මට ....... ද කියල.
එක්කෝ ඔයා දවස පුරාම ඔතනට වෙලා හිටගෙන ඉන්නවද කියල ? “
ඉතින් මම ඇයව උස්සගෙන ගිහින්.මම ඇයට .......
ඒක ඇත්තක්ද? මට කියන්න ඉඩ දෙන්න...
ඇය ඒක කෙරුවේ නිකන්....
හරියට "ගොබල්" ග්‍රහලෝකේ පිටසක්වල ජීවියෙක් කෙරුව වගේ, ඔයා දන්නවද?
ඇය පටන් ගත්තා තලු ගහ ගහ ලතෝනි දෙන්න....
මම කියන්නේ ඒක නිකන් පිස්සුවෙන් වගේ ගියා...,
හරියට නිකන්, ඒක යනවා
ඉතින් මකබෑවියන්, ඉවරයි. අත්කෘෂ්ටයි...
ඊලග වදන ඇයගේ මුවින්,
“මම මාවම මරාගන්න යන්නේ“
උන් හැම එකාම ඕක කියනවා...
ඒක තමයි පලවෙනි දේ උන් කියන්න බලාගෙන ඉන්නේ... ඔයා දන්නවද ගොඩක් උන් එහෙමයි..
ඔව්, මම එහෙම දෙයක් අදහස් කලේ නෑ...
ඔව්.
ඔන්න අපි ගියා එහෙනම්...
ජේසුනි, එච්චරද උඹට මඟුල හොයාගන්න පුළුවන් උනේ, පිඟන් හෝදන්න ගන්න අත් වැසුම්?
බලන්න, ඔයා ගන්න ඔයාට ගන්න පුළුවන් මගුලක්, හරිද?
මේ මඟුලේ දේ හරිම ඝනකමයි...
ඒක තමයි එයාල ගාව තියෙන්නේ.
එයාල ගාව තියෙන්න ඕනේ මඟුලේ "ලටෙක්ස්" අත්වැසුම්...
මඟුලේ ඉස්පිරිතාලෙක තියෙනව වගේ එකක් හරි..
ඔයාට එකෙන් කර ගන්න පුළුවන්.
ඔන්න එහෙනං .
ජේසුනි,කෙලවපන් ඕකට?
මේ මොකක් වගේද පේන්නෙ?
ඒක මඟුලේ පොඩි බැරල් දෙකේ පතොරම් තුවක්කුවක්, හරිද ?
උඹ මගෙන් ඉල්ලපු එක තමා මේ? උඹට ගේන්න කිව්ව.
මම කියන්නේ, උඹ මට කිව්වා මේක කරන්න කියලා, යාළුවා.
අපි මේ මඟුලෙන් කාටහරි වෙඩි තියන්න....
එකෙන් කාමරේ ඉන්න හැම එකෙක්වම මරන්න යන්නේ...
එහෙනං. ඒක කියපන් උන්ට.
ඇතුලට ගියාම අපි නිකං අලුත් එවුන් රංචුවක් වගේ පෙනෙයි.
හුස්මක් ගන්න.
ඔක්කොම හරි, උඹ ලෑස්තිද මේ වැඩේ කරන්න?
උඹ උඹේ අත්වැසුම් දෙකවත් දා ගෙන නෑ තාම.
මම මගේ මඟුලේ අත්වැසුම් දා ගන්න යන්නේ.
අනේ උඹේ රෙද්දේ කට වහගනින්..
උඹ වහපන් කට.
උඹ දන්නවාද , මම දැන් එලියට යන්නේ මේ මඟුල් අත්බෝම්බයත් එක්ක....
තව මේ මඟුලේ උපත් පාලන කොපුවකුත් අතේ තියාගෙන.
හරි , අත්, අත්, අත්, ඔක්කොගෙම , අත්!
උස්සපල්ලා තොපි ඔක්කොගෙම මඟුල් අත් ටික.
හරි.
මම හිතනවා උඹල දන්නවා මොකද්ද ඔය උඹල කරන්න යන්නේ කියල.
මම සල්ලි ගන්න ඕනෙද?
හරි හෙමීට.
අත්, අත්!
උඹ මගේ දිහා බලන ඒක නවත්තපන්.
මගේ දිහා බලන එක නවත්තපන් මඟුල. උස්සපන් උඹේ මඟුලේ අත් දෙක.
උඹ දන්නවා එයාල උඹලව මරයි.
උඹ දන්නවද ඒක, දන්නේ නැද්ද?
ඒක වෙන්න තියෙන දෙයක් නෙමේ .
ඒක උඹට වෙන්න ඕනේ දෙයක්.
උඹ දැන් ඔය තුවක්කුව පහතට දාපන්...
අනිත් පැත්ත හැරිලා ඉස්සරහ දොර ගාවට ඇවිදපන්.
මම උඹේ යාළුවා ගැන බලා ගන්නම්.
මම අපහු සැරයක් උඹට කියන්නේ නෑ, මගේ දිහා බලන එක නවත්තපන්.
ඌ ගැන වැඩ වෙන්න එපා.
උඹ වෙනුවෙන් මම ඌ ගැන බලා ගන්නම්.
මොකද ඔතන වෙන්නේ?
ඉක්මනට.දැන්ම...
අත්, අත්, අත්!
උස්සපන් උඹේ මඟුලේ අත් දෙක !
ඔහේ මොකද වෙන්නේ?
කතා කරපන් මට ! මොකද ඔතන වෙන්නේ ?
උඹට විශ්වාසද මේක කරන්න ඕනේ කියල?
හරි, තියපන් ඒක මෙසේ උඩින්.
උඹට ඕනෙද මම ඉඳ ගන්න?
නියමයි.
ඔක්කොම හරි , උඹ අම්මට ..... , අතැරපන් ඕක දැම්මම !
උඹට සල්ලි ලැබුනානේ, ඔහුට යන්න දෙන්න.
හේයි, එලියට ගනින් උඹ ඔය සාකුවේ දාගෙන ඉන්න එක අරන් තියපන් මෙසේ උඩින්.
හෙය්, ඔය අහිංසක පරයව අතැරලා දාපන්!
උඹට සල්ලි ලැබුනානේ.
හෙය්, වහපන් උඹේ කට !
ඉන්න දීපන් ඔය මඟුල් පරයට -- -උඹ වහපන් මඟුල් කට!
හරි , උඹ මගුල් ... උරන්නා
ගනින් ඔය මඟුලේ සල්ලි උඹේ සාක්කු වලින් එලියට, අරන් තියපන් ඒව මෙසේ උඩින්.....
හෙමීට ලස්සනට තියපන්...
හරි, උඹ මඟුල් අවලමා.
හරි, දැන් උඹ. තියපන් මඟුලේ මෙසේ උඩින්...
හෙමීට ලස්සනට. මම දිහා බලන එක නවත්තපන්. හෙය්, උස්සපන් උඹේ අත් දෙක !
තාම උඹට කිව්වේ නෑ . අත් දෙක උඩින් තියපන් !
ගනින් උඹේ මඟුලේ අත්දෙක සාක්කු වලින් එලියට!
ඔක්කොම හරි, දැන් , අපිට මේක කරන්න පුළුවන් ක්‍රම දෙකයි තියෙන්නේ.
ලේසි ක්‍රමය සහ අමාරු ක්‍රමය.
හරි, ලේසි විදිහ තමයි මේ මුන් දෙන්න කරන විදිහ.
හරි ,අමාරු ක්‍රමේ තමා උන්ගේ වටේට ඉඳ ගෙන...
ඔහුව අපහසු තත්වෙට පත් කරන එක. දැන්, උඹට පුළුවන් ඔතන ඉඳගෙන...
උඹලගේ මේස් අස්සේ මොකුත් නෑ වගේ රඟ පාන එක.
හරි මොකක් හරි, නමුත් පස්සේ...
මමයි මගේ කලබල වෙලා ඉන්න යාළුවයි.. එන්න හදන්නේ ඒක ඇත්තක්ද කියල බලන්න.
ඔක්කොම එවුන්ට එකෙන් හැම දෙයක්ම මතක් නොවී තියෙයි...
අපි එන්න හදන්නේ හැම එකාගෙම දත් එලියට වැටෙන්න ගහන්න....
ඒක කොහොමද ?
හොඳයි . එහෙම තමා මමත් හිතන් හිටියේ.
හරි , ටික දෙනෙක් රිදවා ගන්න එක හොඳයි, එහෙනං මෙතන මඟුල් නටන්න හදන්න එපා.
සද්ද බද්ද නැතුව ඒක දෙන්න කිසිම කෙනෙක්ට හානියක් වෙන්නේ නෑ...
මේක සල්ලි පිළිබඳව පමණයි..
සුභ සැන්දෑවක්.
මේක සුවිශේෂ කාල පරාසයක් ඇමෙරිකානු ආර්ථිකයට.
පසු ගිය සති කීපය තුලදී, ගොඩක් ඇමෙරිකානුවන්ට ඇති වී තිබෙනවා
අවුල්සහගත බවක් ඔවුන්ගේ මුදල් තත්වය සහ අනාගතය ගැන...
මම තේරුම් ගත්ත ඔවුනගේ කල කිරීම සහ කනගාටුව .
අපි දැකලා තියෙනවා ඉලක්කම් තුනක දෝලනයක් කොටස් වෙළඳපොළ තුල.
ඔක්කොම හරි, ඒක කරන්න. -ප්‍රධානතම මූල්‍යමය ආයතන
කඩාවැටටෙමින් තිබෙන ආර්ථිකයේ පැද්දෙමින් එල්ලිලා තිබුනා...
සමහර ඒව අසාර්ථක උනා.
අවිනිශ්චිත බාවය වැඩි උනා,
ගොඩක් බැංකු ණයට දීම සීමා කලා...
ණය වෙළඳපොළ හිර උනා...
පවුල් සහ ව්‍යාපාර... සොයා ගත්ත සල්ලි ණයට ගැනීම දුෂ්කර බව.
අපි දරුණු ආර්ථික අර්බුධයක් අතරෙහි ඉන්නේ..
සාමූහික රජය තීරණාත්මක ක්‍රියාවකින් මෙයට ප්‍රතිචාර දක්වනවා.
අපි විශ්වාසය ඉහල දැමුවා.. මුදල වෙළඳපොළෙහි අන්‍යෝන්‍ය අරමුදල් වල.
මම දන්නවා ගොඩක් ඇමෙරිකානුවන්ට අද රාතියේ ගොඩක් ප්‍රශ්ණ ඇති.
කොහොමද අපි ආර්ථිකයේ මේ වගේ සංදිස්ථානයකට ලඟා වෙන්නේ ?
කොහොමද මගේ යෝජනාවන් එයට විසඳුමක් වෙන්නේ?
සහ එයින් කුමක් අදහස් වෙනවද ඔබේ අනාගත මූල්‍යමය තත්වයට?
මේවා හොඳ ප්‍රශ්ණ ඔවුනට යහපත් පිළිතුරු ලැබිය යුතුයි..
එක -(කියවා තේරුම් ගත නොහැකි).
යමු,..යමු,..යමු,..යමු,-
එයාල කිව්ව ඒක අහනකොට "ඩිලෝන්" එතන හිටියේ නෑ කියල....
මම හිතන් හිටියේ එයා එවපු කෙනාට කතා කරන්න, එ ඔයාද ?
මම කව්රුත් දැක්කේ නෑ, කව්රු වෙන්න පුලුවන්ද ඔයාව මෙහෙදී මුණ ගැහෙන්න එන්නේ. ඔයා දන්නවද ?
මේ ඉදිකිරීම් කාරයෝ ඉන්න තැනින් එහාට යමු.
දකුණට දාලා බ්ලොක් කීපයක් ඉස්සරහට යමු. -ගොඩක්ම ජනරජ කාරයෝ අපි දන්නවා.
මම මේකට කැමති නෑ "බිල්" ජනාධිපති "බුෂ්" ටත්,
මම කියන්නේ එයා දැන් තැනක ඉන්නේ පොදු මතය හරවා ගන්න පුළුවන්...
ඒ සඳහා සහයෝගය ගොඩනැගෙනවා.
මේ ගොඩනැගෙන තත්වයත් එක්ක ගොඩක් අඩමානයි ඒ දවස් වෙන කොට...
මම ඒ තීරණයට මුහුණ දුන්න...
ඇතුළු වෙන්න චමත්කාරජනක රාජ්‍යමය ක්‍රියාවකින්.....
එක්කෝ, පිටුපසට වෙලා ඉන්න.
ඉඩදෙන්න, සමහරුන්ගේ වගකීමක් නොමැති ක්‍රියාවන්ට...
මූල්‍යමය තත්වයේ ආරක්ෂාවට වේදනා පමුණුවන්න.
එතන තිබෙනවා පුළුල් ලෙස ව්‍යාප්ත වී ගිය විශ්වාසය කඩවීමක්.....
වමට.
සහ ඇමෙරිකාවේ මූල්‍යමය ක්‍රමවේදයේ ප්‍රධාන අංශ ඉන්නේ
වසා දැමීමේ අවදානමකට මුහුණ පාලා ඉන්නේ.
රජයේ ඉහල ආර්ථික විශේෂඥයන් අනතුරු අඟවනවා....
කොංග්‍රසයේ ඉක්මන් පියවරක් නොමැතිව...
ඇමෙරිකාව මූල්‍යමය සංත්‍රාසයකට ලිස්සලා යනවා, ඉතින්,
එයාල ඇහුම්කන් දුන්න මම එයාලට කිව්වම.....
මම "ඩිලෝන්" ට කතා කලා, "ඩිලෝන්" කිව්ව ඔයාව හම්බවෙන්න කියල.
එයාල සැලකිලි මත උනා.
කොහොමද මනුස්සයට?
හොඳක් නෑ. මම දැක්කා ඊයේ ඔහුව.
ඔහු කියනවා එයාට නිකං කව්රු හරි පිහියකින් පපුවට ඇනලා වගේ තේරෙනවා කියල.
ඉතින්, බොහෝදුරට එයාට ටික කලකට මේවා පාලනය කරගන්න බැරි වෙයි.
දැන් නම් ඔහුට කොහෙත්ම බෑ.
පුද්ගලිකව, මම හිතන්නේ මිනිහ ඉන්නේ හොඳ තත්වයක නෙමේ.
පාලම යටට ගිහිල්ල ඔයා නතර කරන්න.
එහෙනම්, "මාර්ක් ට්‍රැට්මන්" ගේ තරඟ පොළ මංකොල්ල කෑවා රෑ කීපයකට කලින්.
මට අහන්න ලැබුනා.
ඔව්, පොඩි එවුන් දෙන්නෙක්.
ඇත්තට?
ඔයා හරි "ඩිලෝන්" හරි මොනවා හරි අහල තියෙනවද පොඩිඑවුන් දෙන්න ගැන?
අපිට ගොඩක් දේවල් අහන්න ලැබුන.උන් මුහුණු ආවරණ දාගෙන හිටිය කියලා, එකක්.
හරි.
එහෙනම් උන් පොඩි එවුන් වෙන්න බෑ.
උන් ළමයි වගේ ඇදුම් අන්දලා තිබුනා, බර වැඩ කරනකොට අඳින ඇදුම්.
"ට්‍රැට්මන්" කිව්වා සත්තු වගේ ගඳයි කියල...
"ට්‍රැට්මන්" කිව්වා.
හොඳයි, "ට්‍රැට්මනුත්" කිව්ව නම් එකෙක්ට කතා කල උගේ කටහඬ පොඩි එකෙක්ගේ වගේ කියලා.
"ට්‍රැට්මන්" කිව්වා.
හරි, මම දන්නා තරමට...
"ට්‍රැට්මන්" ගේ ඇසීමේ හරි නහයේ හරි කිසිම අවුලක් නෑ.
නැහැ , මොකුත්නැහැ, මට අහන්න ලැබුනා, කොහොම හරි...
ඉතින් අපි කොහෙටද යන්නේ මෙහෙ ඉඳන්? ඔයා මොකද හිතන්නේ?
ඒ "ට්‍රැට්මන්" වෙන්නත් පුළුවන්..
එයා ඒක ආපහු කරන්න තීරණය කලා වෙන්නත් පුළුවන්....
කිසිම එකෙක් යේ එහෙම හිතන්නේ නෑ.. ඌ මහ මෝඩ පරයෙක් වෙන්න ඒක දෙසැරයක් කරන්න තරම්.
නමුත් මම දන්නවා "මාර්කිව". ඌ එච්චර හරකෙක් නෙමේ.
ඉතින් මම හිතුවා මොකෙක් හරි මොකෙක් හරි කපටි එකෙක් දැන ගත්ත ඌ මේක කලින් කලා කියලා.
දැනට, ඒක අවුලක් නෑ.
අව්ලක් නෑ ?
"ට්‍රැට්මන්" ගෙන් පටන් ගම්මු. හොඳ තැනකින් පටන් ගම්මු.
විනාඩියක් ඉන්න. -මම සතියක් උනත් ඉන්නම් කියනවා නම්.
නැහැ, මට තේරුනේ නෑ. මම හිතුවේ ඔයා ඔහුව විශ්වාස කලා කියලා.
මගේ යාළුවා, ඔව් මම කලා,
නමුත් තරඟය නතර කරලා දැන්, හරිද?
"ග්‍රාන්ට්" ගේ සොහොන.
මිනිස්සූ සල්ලි නැති කර ගන්නවා.
සාධාරණ නිගමනයක්...
එයාල කැමති නෑ සල්ලි නැති කරගන්න.
අපි "ට්‍රැට්මන්"ට ගැහුවා, ඒ උනාට දේවල් ආපහු සිද්ධ වෙන්න පටන් අරන්....
මිනිස්සූ කර කර හිටපු දේවල් කරන්න අපහු පුරුදු වෙලා..
එයාලට හොයා ගන්න ඕනේ ඔහු ඒක මුලින්ම කලාද කියන එක.
එකෙන් පොඩි හරි වෙනසක් සිද්ධ වෙන්නේ නෑ, ඒක "ට්‍රැට්මන්" කලා කියල....
වෙනකව්රුහරි ඒක "ට්‍රැට්මන්"ට කලා කියල හරි.
මිනිස්සූ හිතනවා නම් ඔහු ඒක කලා කියල.
සහ නිදැල්ලේ සැරිසරනවා කියල...
ඔයාට බලන් ඉන්න වෙයි කොල්ලෝ පෝලිමේ ඇවිත් ගහලා ඔයාගේ තරඟය විනාශ කරනකන්..
එයාලට ඕනේ ඔයා ඔවුන්ට කතා කරනවට..
ඔහුට කතා කරන්න?
ඒ මොකද්ද එකේ තේරුම ?
"ට්‍රැට්මන්" ට කතා කරලා එයා මොනවද කියන්නේ කියලා බලන්න.
ඔහුට කතා කරන්න?
ඇත්තටම ඔහුට කතා කරන්න.
ගැහිල්ලක් ද ?
කොච්චර නරක විදිහට ගහන්න ඕනෙද එයාලට?
තල්ලු කරලා දාන්න ටිකක්...
ඔය දන්නවනේ, නමුත් ගොඩක් නරක විදිහට ගහන්න යන්න එපා මොකද එයාලට ඕනේ නෑ ඔහුට රිදවන්න.
ඔහ්. සත්තකින්ම ඔය කරනවා ඔයාල හැමවෙලේම එහෙම කරනවා.
හරි එහෙනම්.
මත එක්ක විහිළු කරන ඒක නවත්තන්න, හරිද?
හරි. -විකාර නවත්තන්න.
හරි, ඒක නැවැත්තුවා.
නමුත් ඇයි ?
එයා මොනවා කියල කරන්නද, ඔලුව නමා ගෙන ඉන්නද ප්‍රශ්ණ කරනකොට?
ඔහු එහෙම කලොත්, එයාල ඔහුව මරල දායි.
එයා එහෙම නොකලොත්,
එයාල හිතයි කලින් වතාවේ වගේ බොරු කියනවා කියලා පස්සේ එයාල ඌව මරල දායි.
කොහොම කලත් "මාර්කි" මැරෙනවා.
ඉතින් ඇයි මෝඩ පාහරයෙක්ව ගහල බිම දාන්න හදන්නේ?
ඒක වෙලාව කා දැමීමක්...
සත්‍ය සැඟවීම... අප්‍රසන්න අත්දැකීමක් වෙයි "මාර්කි" ට .
එකාව මේ කාලකන්ණි කමෙන් ඇදලා එලියට දාන්න, මෝඩ පරයා.
මොකද්ද ප්‍රශ්නේ?
ඒක මිනී මැරීමක් , ඔවුන් පහසුවෙන් හිත රිද්දව ගන්න අය.
ඔහ්, මොන මඟුලක්ද . කව්ද මේවා කරවන්නේ?
ඔයාට කිසිම අදහසක් නෑ.
තීරණ ගන්න කව්රුත් නෑ.
මට ඔවුන්ගේ අතින් අල්ලාගෙන ඇවිද්දවන්න වෙලා තියෙන්නේ....
ගොඩක දුරට ඒ වගේ උන් අබාධිත ළමයි වගේ..
මොකද්ද ඒක, කමිටුවක් ද ?
සම්පූර්ණ එකසත් ස්වාභාවය.
දෙයියනේ.
මම ඔයාට කියන්න, මේ රටට කෙලවෙලා තියෙන්නේ,
මහාමාරියව එනවා.
අද අපි තීරණාත්මක ක්‍රියාමාර්ග ගන්නවා ...
ඇමෙරිකන් ආර්ථිකය ආරක්ෂා කරන්න.
අපි පසු තැවෙනවා මේ වගේ ක්‍රියා මාර්ග ගන්න වෙනවට ....
අද ගන්න ක්‍රියාමාර්ග නෙමේ අපිට අවශ්‍ය වෙලා තියෙන්නේ...
නමුත් අද ගන්න ක්‍රියාමාර්ග අපි නියත වශයෙන්ම කල යුතුයි....
අපේ ආර්ථික ක්‍රියාවලියේ විශ්වාසය නැවත ගොඩ නගන්න .
අද මම ප්‍රකාශ කරනවා...
අපේ භාණ්ඩාගාරය මිලට ගන්නවා සමාන කොටස්.
අර වම පැත්තේ තියෙන අළු පාට එකද?
එතනද එයා ඉන්නේ?
ඔව්.
"ජැකී", ඒ නිකමා.
"ජැකී" අව්ලක් නෑ.
ඌ මහා වැඩකට නැති පොඩි පරයෙක් .
නමුත් අපිට සිද්ද වෙනවා මඟුලේ "මාර්කි" ගේ හැඟීම් එක්ක වැඩ කරන්න. ඌ එක්ක නෙමේ...
"මාර්කි"ට අවුලක් වෙන්නේ නෑ...
ඌ ඒක අපිට අමාරු කරන්න යන්නේ.
නැහැ, එහෙම කරන එකක් නෑ.
ඔව් ඌ එහෙම කරයි, මඟුල.
ඔහු තරයේ කියන එකනම් වෙන්න ඕනේ..
වැදගැම්මකට නැති කතාවකින් තොරව...
එක්කෝ වාදයක් හරි වෙනසක්.............
මොකක් හරි, ඔයා දන්නවනේ..
ඉක්මන් අවසර දීමක් මූල්‍යමය බලය යොදා ගැනීමට.
ඒක තම "පෝල්සන්" මහත්මයාගේ සැලැස්ම, හිටපු අධිපති ගෝල්ඩන් සමූහ ව්‍යාපාරයේ...
අපි ඉදිරියට නොයා යුතුයි... "වෝල්" මාවතේ ක්‍රියාකාරීන්ට අනූව....
භාණ්ඩාගාරික ලේඛම් ලෙස කෝලම් නටන කෙනාට.
මෙය යමෙකුට මතක් කරවනවද යම්කිසිදෙයක් ගැන...
ඉරාකයට යන්න තිබුන හදිස්සිය වගේ චන්ද කාලේ තිබුන වගේ අවුරුදු කීපයකට කලින් ?
ඒ හැම දෙයකම් ගොඩක් හුරු පුරුදුයි.
එයින් ප්‍රතිවිපාක ලැබෙනවා, එමගින් ලොකු වෙනස් කම් වෙනවා--
හේයි. -කාර් එකට නගින්න "මාර්කි"
මොකටද ?
මඟුල් කාර් එකට නැගපන්, "මාර්කි".
මම මොකුත් කලේ නෑ."ස්ටීව්"
උඹට කාර් එකට නගින්න කිව්වේ.
උඹ දන්නවා කාර් එකට නගින්න වෙනවා, ඉතින් නැගපන් කාර් එකට !!!
"බැරී" මඟුලේ දොර ඇරපන්.
වෙඩි තියපන් මට .
මම උඹට වෙඩි තියනවා තමයි... -තියපන් එහෙනම්.
කෙලෙවෙයන් උඹට,"මාර්කි". -නැගපන් මේ මඟුල් කාර් එකට !
නැගපන් කාර් එකට , පර බල්ලා! -නැගපන් මඟුල් කාර් එකට !
උබ කෙලවෙයන්.
කාර් එකෙන් එලියට වරෙන් "මාර්කි".
කරුණාකරල, "ස්ටීව්" මට මේ ගැන කතා කරන්න ඉඩ දෙන්න?
කාර් එකෙන් එලියට වරෙන් "මාර්කි".
මම මොකුත් කලේ නෑ.
මම කිව්වනේ, එහෙම කිව්වද මම ?
මම කිව්ව මු මේක අපිට අමාරු කරවනවා කියල.
අයි උඹ මේක කරවන්න, හදන්නේ "මාර්කි"?
මම කියන්නේ, මේක අපිට හරි අමාරුයි....
අයි උඹ ඒක අපිට අමාරු කරවන්න හදන්නේ ?
මොකද, මම මොකුත් කලේ නෑ.
එලියට වරෙන්."මාර්කි"
මෙලෝ වැඩකට නැති වද කාරය, එලියට වරෙන් ඔය මඟුලෙන් !
ඉක්මනට්, එලියට වරෙන් ! - කාර් එකෙන් එලියට වරෙන්."මාර්කි"
ඒකා මේලෝකේ දෙයක් කියන්නේ නෑ .
ඉක්මනට, "ට්‍රැට්මන්", එලියට වරෙන්.
වහපන් මඟුලේ දොර.
හරි, මෙහෙට වරෙන්.
තව ටිකක් පහලට වරෙන්.
දොර ගාවට.
මොන මඟුලක් ද මේ .
මගේ අම්මට පිළිකාවක් වෙන්න පුළුවන්...
එත් මට මේකට කරන්න කිසිම දෙයක් නෑ.
උබට උන්ට කියන්න බැරි උනාද ඒක ?
මම දන්නවා ඒක කොහොමද පේන්නෙ කියලා.
දෙවියන්ට අවංකව,මම කියන්නේ ඇත්ත .
කෙලවෙයන්, "බැරී".
මුගේ මගුලේ ලේ මගේ ඇඟ පුරාම.
කව්ද ඒ කොල්ලෝ, "මාර්කි"?
මම දන්නේ නෑ, මම දන්නේ නෑ.
නැහැ.මම දන්නේ නෑ .
උඹ මේක අපිට අමාරු කර වන්න යන්නේ, යාළුවා.
එන්න බබෝ, හරිද .
නෑ, නෑ, නෑ.. -අත් දේක අල්ල ගනින් උඹේ.
"මාර්කි" මට උඹේ අත්වලට ගහන්න ඕනේ නෑ.
මඟුල ගහපන් උට!
හරවපන් ඕකව. -ගහපන් ඒකාට!
මෙතනට .
අත් දෙක අල්ල ගනින්, "ස්ටීව්".
නැහැ, නැහැ.
හෙය්, මිනිහෝ, උඹ හොඳින්ද "මාර්කි"?
හේයි, මාර්කි උඹ හොඳින්ද ?
හරි, අපි අවස්තාවක් දීලා බලමු.
"මාර්කි", කොල්ලෝ ගැන..
උඹට විශ්වාසද ඒ කොල්ලොන්ව දන්නේ නෑ කියල ?
උඹට හොඳටම විශ්වාසද?
මට විශ්වාසයි..
මට විශ්වාසයි, "ස්ටීව්"
මොකද මට ඕනේ...
මට සැක හැර දැන ගන්න ඕනේ,"මාර්කි",
උඹ මාව මුළු රෑ තිස්සෙම තිය ගන්නවා ඒක දැන ගන්න,
මම එකාට කැමති වෙන්නේ නෑ.
මේක මතකහිටින සුන්දර රාත්‍රියක් වෙයි උඹට ,"මාර්ක්".
උඹ පර බල්ලා.
උඹ .... උරන්නා !
මොකද්ද උඹ කිව්වේ,"ස්ටීව්"?
කට වහපන් !
මේ අපායෙන් යමු ඉක්මනටම .
මඟුල.
"ස්ටීවන්".
මොකද ?!
කාර් එකාට නැගපන් .
උඹ කිලිටු පාහර බල්ලා.
එයි, අවලමෝ.
බලපන් උඹ දිහා ! බලපන් උඹ දිහා !
කොහොමද උඹට ?
ඔහ්, උබව පෙන්නේ විහිළුවක් වගේ
බලපන් උඹේ මඟුල් කොන්ඩේ. -පලයන් කෙලව ගනින් උඹටම.
මොනවා ගැනද උඹ කතා කරන්නේ? -මොන ගූ ගඳක් ද උඹ ඒක ඉස්සෙ ?
ඒක ඉසිනයක් නෙමේ. මම විකාරයක් නෙමේ.
එතන ජෙල් ගාල තියෙන්නේ, උඹ මෝඩ හරකෝ.
උඹට විශ්වාසද, උඹ නෙමෙයි -ඔව්, පොර
ලාවට වගේ විකාරයක්? -අරකෙන් තමා මේ හැම දෙයක්ම ලැබුනේ .
ඔහ්, මේ බලන්න මේක දිහා, අලුත් කාර් එකක්.
ඔහ්, මොන මඟුලක් ද ඒ?
ඒ බලු මලපහ. එන්න යමු අපි.
අපි යමු, එන්න, ගෙදරට යමු.
"රසල්" උඹ ගාව එන ගඳ හරියට ගූ ගඳ වගේ. ඔය වගේ නම් උඹ මගේ කාර් එකට නගින්න එපා
උඹ ගාවත් එන්නේ ඒ ගඳම තමා, නපුංසක ගූ ගඳ..
මේ බලන්න මේක දිහා. හැම දෙයක්ම හොඳට යනවා, කට වහපන්.
ඒක මාර ලස්සනයි.
ඔව්, අපි යන්නේ මහා රෑටද,
කෙලින්ම "ෆ්ලොරිඩා" වලට ,
අපි මේ මඟුල් වැහි කුණාටුවකට අහුවෙලා ඉන්නේ.
බල්ලෝ මුත්‍රා කරනවා, මලපහ කරනවා, වාත අරිනවා............
අපිට ජනේලේවත් පහත් කර ගන්න බෑ. අපිට ගිලිලා මැරෙන්න ඕනේ නෑ.
වීදුරුව දාන්න -- මොකෙක්ද උඹ, ගෝතයෙක්ද ?!
දාපන් මඟුලේ සිගරට් ඒක එලියට!
ඒකට නම් බය හිතෙනවා. මේක නම් ගූ ගෙයක් එලවාගෙන යනවා වගේ.
ඊළඟට අපි යනවා "ඔර්ලන්ඩෝ" වලට, අපි කාර් ඒක පුච්චන්න යන්නේ...
"කෙනී" රෙදි කෑල්ලක් ඔබනවා තෙල් ටැංකියට , ඊළගට ගිනි තියනවා.
උඹට පොලු කෑල්ලක් ඕනේ වෙනවා උඹට ඒක අතින් කරන්න බෑ, යාළුවා.
එපා වෙන්න ඔය වගේ -- "රසල්" උඹ මහා ගැනියෙක්.
මම ඒක මිලියන වතාවක් කරලා තියෙනවා.
ඒක අව්ලක් නෑ . ඒක නිකන් ගිනි ගොඩක් වගේ වෙනවා, මම ආසයි ඒකට.
බලන්න ?
මඟුල !
"කෙනී", උඹට තවදුරටත් ඇස්පිහාටු නෑ.....
වැඩිය කොන්ඩෙත් නෑ ...
සාමාන්‍ය දැනීමක් වත් නෑ .
උඹ දන්නවද , මම හිතුවේ බල්ලෝ තමා සල්ලි හොයන එකම ක්‍රමය කියලා.
ඒක බාගයක් විටර හරි.
උඹ නිකන් පරණ කුණු ගොඩක් වගේ.
ඔව්.
ඒකෙන් ලැබුන එකම දේ තමා , මම සතියක් තිස්සේ ඇහැරිලා හිටියා...
දිගටම මේක කරනවා මේ බඩු ඉවරයක් වෙනකන්.
මොකක්, උඹ බඩු ටික විසික් කලේ නැද්ද තාම ?
ඒක විසි කරන්න ? දෙයියනේ නෑ . මම ඒවා අඩියක් වත් එහාට ගෙනිච්චේ නෑ .
බලන්න, මම ඉක්මන් එකෙක්ට දැම්ම,
මට 15 කට 16 කට වැඩිය කරගන්න බෑ දැන්.
මම පියවරක් ගත්තා...
මට දැන් 25 ගානේ දෙන්නෙකුට බෙදන්න පුළුවන් ඒක.
"රසල්" ඒක හරි මෝඩ කමක්, ඒක මහ ගොන් මෝඩකමක්.
ඒ කියන්නේ අව්රුද්දකටම ඩොලර් 1000 ක් විතර....
ඔහ්, උඹත් මම වගේම වැඩකට නැති එකෙක්.
සමහර විට, උඹට හිතෙනවා ඇති අනිත් වැඩේට නම් අපි දෙන්න පට්ට පොරවල් කියල ...
නමුත් අපි මහා ගොන්නු.
ඒක ලස්සනට වැඩ කළා...
ඔව්, ඇත්තටම නිකන් "චීස් කේක්" එකක් වගේ.
මොකද , අපිට පිටින් හැදුනුම් කමක් ලැබුන නිසා.
නමුත්, ඔව්, ලස්සනයි.
මොන මඟුලක් ගැනද උඹ කතා කරන්නේ?
උඹ කියවන මගුලම තමා ?
"රසල්"?
හෙය්.
මොන මඟුලක් ගැනද උඹ කතා කරන්නේ?
අපිට හැඳුනුම් කමක් තිබුන, උඹයි, මමයි, ලේනයි...
මම මැරුණා වගේ ඉන්නේ උඹල මෙහේ ඉන්නවා නම්.
මම යනවා "මොන්ට්රීල්" වලට.
මොකටද ?
හේයි.මොකටද ?
මොකක් කරන්නද ?
"ට්‍රැට්මන්" ගේ ගේම් ඒක නවත්තල දාන්න.
මොන මඟුලේ ප්‍රශ්නයක් ද උඹට තියෙන්නේ?
"රසල්", ට්‍රැට්මන්" ප්‍රායෝගිකව මැරුණ එකෙක්.
උන් උට ගැහුවා මල පනින්න.
උඹ ඒක දන්නේ නැද්ද ?
ඔව් මම දන්නවා."කෙනී" මට කිව්ව.
"කෙනී" ?
මේ "කෙනී ගිල්" ගැනද කතා කරන්නේ ?
හේයි, "රසල්", මේ "කෙනී ගිල්" ගැනද කතා කරන්නේ ?
"රසල්" නැගිටපන් !!
මොකද්ද උඹ කිව්වේ ?
මේ "කෙනී ගිල්" ගැනද කතා කරන්නේ ?
ඔව්.
"රසල්", "කෙනී ගිල්" වැඩ කරන්නේ "ඩිලෝන්" ට.
"කෙනී ගිල්" වැඩ කරන්නේ "ඩිලෝන්" ට!
ඉතින් ?
ඉතින් උඹ කතා කලාද උත් එක්ක අපේ වැඩේ ගැන --
අවලමා වැඩ කරන්නේ අවලම් "ඩිලෝන්"ට .
ඉතින් මොන මඟුලක් ද ?
වෙන මොනාද උඹ උන්ට කිව්වේ ?
මොනවද උඹ කිව්වේ,
"කෙනී" සම්පූර්ණ කතාව කලින් දැන ගත්තොත් ?
මම මොන රෙද්දක් වත් කිව්වේ නෑ.
දැන්, අහකට වෙලා හිටපන් ලේනාගෙන්...
අපි හොයා ගත්තා කොල්ලන්ව, කොල්ලෝ දෙන්නව.
එකෙක් නම් කියවන එකෙක්.
"කෙනී" එක්ක "ෆ්ලොරිඩා" වලට වාහනේ ගිහිං තිබ්බා...
"කෙනී ගිල්" අපේ "කෙනී",
අර "ඩිලෝන්" ට වැඩ කරන එකාද...
ඌ පටන් අරන් ඌ ගැන පුරසාරම් කියවන්න කොහොමද ඌ ලොක්කෙක් උනේ කියලා.
$100,000 කට තමා වැඩේ කරලා තියෙන්නේ .
ඔය ඇත්තමද ?
මම දන්නේ නෑ මොක්කුද මේ යක්කු කියලා.
උන්ට කට වහන් ඉන්න බෑ මොකුත් නොකිය.
"කෙනී", "කෙනී" වගේ ගොන් හරකෙක්.
මම හොයා ගත්ත විදිහ තමා...
මේ මිනිහා මේ සල්ලි වියදම් කරලා තියෙනවා හෙරොයින් වලට...
උට ඕනේ වෙලා තිබ්බ "කෙනී"වත් සෙට් කර ගන්න.
"කෙනී" මම ගාවට ආවා , ඇවිත් දැන ගන්න ඕනේ උනා මම මොනවද ඒ ගැන හිතන්නේ කියලා.
මම හිතන්නේ මේ යක්කු , මුන්ට හිරේට යන්න ඕනේ වෙලාද කොහෙද ...
බොහෝදුරට එහේ ගෙදර වගේ කියල හිතනවා ඇති..
ඉතින් ඔයාට තව ඉස්සරහට යන්න ඕනෙද? එහෙම නැත්තන් තව ඉන්නවද? මොකද්ද ?
මම "ඩිලෝන්"ට කතා කළා. අපි දෙන්නම හිතනවා දැන්.
හරි.
"ට්‍රැට්මන්" ව ඉවරයක්‌ කරලා දානවා මේ සෙල්ලම පටන් ගත්ත තැනින්.
"ට්‍රැට්මන්", "ට්‍රැට්මන්" මොනවද මේකට කලේ ?
ඔයා මේ දැන් කිව්වා ඒක කලේ...
අර ලේනා කියන මිනිහයි, කොල්ලෝ දෙන්නයි කියලා....
ඒක එහෙම තමා, තව මම "ට්‍රැට්මන්"ට කියල කියවා ගත්තත් එක්ක. මට විශ්වාසයි. -ඔව්.
ඒක ඔයාගේ යුතුකමක්.ඔයාගේ කොල්ලෝ යන්න ඕනේ ගානට වැඩියත් ගිහින් තිබුනා.
උන් එයාව බොහෝදුරට මරන්න තිබුනා.
ඒක මගේ අදහසක් නෙමෙයි..
කාලය නාස්ති කිරීමක්, මම කිව්වා. මුදල් නාස්ති කිරීමක්,මම කිව්වා.
ඇයි "මාර්කි"ව මේකට ගාව ගන්නේ කියලත් මම කිව්වා..
ඔහු මාව ඇවිස්සුවා, ඔයා දන්නවනේ.
මගේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා මිනිහව තේරුම ගැනීමේ, මඟුල, මම තමයි මිනිහට ආපහු එන්න කියන්නෙත්.....
මොකද මිනිහා තමයි මගේ ලේඛම්ව ඉස්සෙල්ලම යාලු කර ගත්තෙත්.
ඇයට බැරි උනා එයාව අඳුන ගන්න, මිනිහා අතැරලා දාපු තරම්....
උගේ හක්ක කුත් කැඩිලා තියෙන්නේ.
මම අහලා තියෙනවා. -ඉල ඇටත් කඩාගෙන ඉන්නේ...
නහයත් කුඩු කරන් ඉන්නේ, තුනක් හරි හතරක් හරි දතුත් නෑ..
පොඩි ගැටළු තිබුනා මිනිහගේ ප්ලීහයේත්, මිනිහා කිව්වේ.
මම කතා කරන වෙලාවේ මිනිහා ඉස්පිරිතාලේ උන්නේ.
ඔහු දැන් එළියේ, මම දන්නවා.
එහෙනම් එයාගේ ප්ලීහය හරි යන්න ඇති.
කොහොම උනත් මිනිහා සතුටින් නෙමේ ඉන්නේ, ඔයා දන්නවනේ.
මට ඒක අහන්න ලැබුන එකත් දුකක්. අපි හැදුවේ පොරව සතුටු කරවන්න.
ඒක තමයි මොනවද මම එයාලට කියන්න හිතන්න ඕනේ ?
ඔයාට ඕනේ එකක් උන්ට කියන්න. ඒකෙන් කිසිම වෙනසක් වෙන්නේ නෑ.
"ට්‍රැට්මන්" ඒකට තට්ටු කරන්න බලන හිටියේ, එයාල දන්නවා ඒක.
ඔයා දන්නවා, ඔයා බලන්න...
මම නෑ ...
මට තේරෙන්නේ නෑ ඒක, මම අදහස් කලේ.
මම ඒක දෙසැරයක් පැහැදිලි කරන්න ඕනෙද ?
අර පාරේ ඉන්න එවුන් ගැන ඔයා මොනවද හිතන්නේ?
මට කිසිම අදහසක් නෑ.
උන් හිතුවේ "ට්‍රැට්මන්"...
ඌ ඒක කලින් කළා අයෙත් ඌ ඒක දැන් අයෙත් කළා. කරපු ඔක්කොම කලේ නැති කරලා දාන්න.
නමුත් ඔහු ඇත්තටම මොකුත් කලේ නෑ.
ඒක උගේ වගකීම. ඌ ඒක වතාවක් කලා දැන ඒක අයෙත් උනා....
ඒකනිසා ඌ වගකියන්න ඕනේ අර මිනිස්සු හිතපු දේට.
මේ පාරේදී, 'ට්‍රැට්මන්" විතරයි.. මොකුත් නෑ නමුත් "ට්‍රැට්මන්" විතරයි....
බලන්න, මෙතන දෙවිදිහක් නෑ ඒකට, "උපදේශක තුමා ".
"ට්‍රැට්මන්" තට්ටු කරන්න හිටියේ, ඔහු වැරද්දක් කළා.
ඔහ්, විනාඩියක් ඉන්න, මට තේරුණා...
මට තේරෙනවා ඔයා මොනවද අදහස් කලේ කියලා, සමාජමය කෝණය වගේ දේවල් .
හරි.
හරි .
හරි, ඒගොල්ලෝ ඔයා එක්ක එකඟ උනොත්, හිතන්න එහෙම ...
"ට්‍රැට්මන්" ව ඉවර කරන්න පුලුවන්ද?
අනිවාර්යයෙන්ම.
දැන්, අර ලේනටමොකද කරන්නේ, මොකද ........
ඔහුව මට පෙන්නේ ප්‍රමුඛ ඉල්ලුම්කරුවෙක් වගේ...
බොහෝදුරට නෑ. මට ඒකට "මිකී" ව ඕනේ.
"මිකී" නිව්යෝක් වල "මිකී" ද ?
ඇයි ඔයාට ඒක කරන්න බැරි ?
මොකද ලේනා මාව දන්නවා. මම ඒක කියල නැද්ද දැනටමත් ?
ඔහුට ඕනේ උනා කලින් යම්දෙයක් මට කියලා කර ගන්න, "ඩිලෝන්" ට ඒක කර ගන්න බැරි උනා...
ඉතින්, මම ඒක කළා, ඒක නිසා ඔහු මාව දන්නවා.
ඔහු ඒක තේරුම් ගනී ...
ඔහු කව්රු හරි එනකන් බලන ඉන්නේ, ඔහු බලන ඉන්නේ මම එනකන් හරි "ඩිලෝන්" එනකන් හරි.
ඉතින් මොකද?
ඔයා කව්රු හරි මරලා තියෙනවද?
නැහැ.
ඒක හිතට එකඟ නෑ.
හිතට එකඟ නෑ?
හැගීම්බරයි, කිසිම ගතියක් නෑ, කලබල සහගතයි.
උන් අඬනවා, ආයාචනය කරනවා, හිඟනවා.....
උන් ඇගේම මුත්‍ර කරගන්නවා , උන් උන්ගේ අම්මලට කතා කරනවා.
ඒක හෙන හිරිහැරයක්.
මට ඕනේ "උන්ව මෘදුව මරන්න"...
දුරක ඉඳං, හැගීම් වලට ඉඩ නොලැබෙන දුරක ඉදන්.
හැගීම් වලට කැමති නෑ මට ඒවා ගැන කතා කරන්නවත් ඕනේ නෑ.
ඔයාට "මිකී"ව ඕනේ, මොකද්ද ප්‍රශ්නේ?
"මිකී"ගේ ගාන වැඩි.
මේ මොහොතේ නෙමේ.
ඔයාට එයාව $10,000 කට ගන්න පුලුවන්ද ?
$15,000
එයා පහළොවකට කරයිද?
$15,000 ක්, මිනිහෝ,
මම හිතන්නේ මේ ආර්ථිකය හැටියට, දවස් දෙකේ වැඩේට 16 ක් හොඳටම වැඩි...
"මිකී"ට නම මේක හොඳ ආරංචියක් වෙයි.
අපි මිනිහට පාටියක් විකුනමු.
එනවා, මිනිහෙක් මරනවා, යනවා, ඉක්මනටම 15 ක් ලැබෙනවා.
පුද්ගලික යානෙක.
ඇමෙරිකානු මූල්‍යමය පද්ධතිය සංකීර්ණ සහ පැටලිලිසහගත එකක්.
සියලුම තාක්ෂණික ක්‍රමවේදය පිටුපස තිබෙන්නේ
අර්බුධ කාරී මානව ගුනකය.
විශ්වාසය.
අපේ මූල්‍යමය පද්ධතියට විශ්වාසය ඉතා වැදගත් ...
සුමට ක්‍රියා පිළිවෙතක් සඳහා අපේ මූල්‍යමය පද්ධතියට...
සහ මෑතකදී ඒ විශ්වාසය සෙලවී ගොස් තිබෙනවා.
අපි හැමෝටම වගකීමක් තියෙනවා මේ අර්බුධය විසඳන්න...
මොකද එය බලපානවා..
එක ඇමෙරිකානු වැසියෙක් ගේ හරි මූල්‍යමය සමුර්ධියට...
නිවාස නියෝජිතයෝ අසමත් වෙලා තියෙනවා සඳුදා ඒක ක්‍රියාත්මක කරවන්න.
අපි දැක්ක පළමු විශාල අවපාතය කොටස් වෙළඳ පොලෙහි ඇති උන පසුගිය දශක දෙකටම.
නමුත් අවසානයේදී,
කිසිම බෙදීමක් ඇති වෙන්නේ නෑ ... "වෝල්" වීදිය "ප්‍රධාන" වීදිය කියලා.
ඒවා නිකන් පාරවල් විතරක් වෙයි ඇමෙරිකානුවෝ ගමන් කරන...
සහ ඒ ගමනේදී අපි ඇද වැටෙයි, නැගිටියි.
ඒක ජාතියක් විදිහට, ඒක මිනිසෙක් විදිහට.
හෙයි, මෙහෙ එන්න.
ඔයා මේවා ගෙන්න කොහෙද ගියේ?
මහත්මයා ?
මම කිව්වේ, ඔයා මේවා ගෙන්න කොහෙටද ගියේ?
ගොඩනැගිල්ලෙන් එලියට, හරිද ?
මොකක්, ඔයාට මේක ගේන්න කැබ් එකකින් තව බ්ලොක් කීපයක් යන්න උනාද?
නෑ මහත්මයා, අපිට අද ඉන්නේ ඒක මනුස්සයයි මේ වැඩේට, එයත් හරිම කාර්යබහුලයි.
බීම එක අවුලක් නැහැනේ?
නැහැ, ඒක නෙමේ ප්‍රශ්නේ, ඒවා ගොඩක් දුරට වාෂ්ප වෙලා ගිහින් ඔයා මෙතනට එනකොට.
"මිකී", ඔව්. බීම එක අවුලක් නෑ.
මට තව එකක් ගේන්න.
හොඳමයි, මහත්මයා.
ඔයාට අවුලක් නැනේ මම මේ බියර් ඒක බිව්වට බලන් ඉන්නකං...
ගුවන් තොටුපලේ ඇල වෙලා ඉඳල එනකන්?
ඕවා බීල මහත් වෙන්න, මට හිතුනා ඔයා ඔහොම අහයි කියලා.
ඔව්.
ඉතින් එයාල මාව මෙහෙට උස්සන් ආවා "මේරිලෑන්ඩ්" වල ඉඳං මේ තුවක්කු වැඩේට.
මොන තුවක්කු වැඩේද ?
හොඳයි , මම දඩයමේ යන ගමන් හිටියේ, දෙයියනේ කියලා.
මමයි මේ මනුස්සයයි,"ටොපර්". ඔයා දන්නවද "ටොපර්" ව ?
නැහැ. -හොඳ එකා.
කොහොමහරි, අපි යමින් උන්නේ "මේරිලෑන්ඩ්" වලට "ගීස්‌" කුරුල්ලන්ව දඩයම් කරන්න ...
"මේරිලෑන්ඩ්" වෙරළ දිහා....
අපි එහාට ගියාට පස්සේ...
එක පාරටම පොලිසියෙන් පැන්න දෙතුන් සීයක් විතර අපිව වට කරලා...
මගේ ගාව තිබුණ පතොරම් තුවක්කුවක් මගේ ඇඳුම් පෙට්ටියේ.
මාර ලස්සනයි.
පට්ට පතොරම් තුවක්කුව, මම නිකන් ඒක අරන් අවේ.
මම කලින් ඒක පාවිච්චි කරලත් නෑ.
දැන්, මම අත් අඩංගුවේ ...
බරපතල අපරාධයක්, ළඟ තබා ගැනීම.
ඉතින් මට හිරේට උනත් යන්න තිබුන. මඟුලේ පතොරම් තුවක්කුවක් නිසා ...
මම ඒක මිලට ගත්තේ කඩේකින් මඟුලේ "ගීස්‌" ලව දඩයම් කරන්න දෙයියනේ කියල.
ජේසුනි !
ඔයා එයාට බියර් එකක් ගෙනාවද?
නැහැ, මහත්මයා, මම හිතුවේ එයාට ඕනේ එකයි කියලා,
මොකක්?
ඔහුට අවශ්‍ය වෙලා තිබුනේ එක බීම එකයි කියලා මම හිතුවේ.
මම එයාගේ බියර් ඒක බොනවා.
මම බොනවා මිනිහගේ එකත්.
එයට බියර් එකක් ගේනවා. -මට තව එකක් ඕනේ නෑ.
එ ඔක්කොම හරි.
හරි , තව නෑ එහෙනම් .
ඉතින්, ඔව්, "ටොපර්"--
උඹ ටිකක් සැරට ගහනවා වගේ එහෙම නේද ,"මිකී"?
මට ඒක කරගන්න පුළුවන්.
ඉතින්, "ටොපර්"... ඔව්, "ටොපර්"
ඔහු හිතුවා ඒකට එයා වගකියන්න ඕනේ කියලා . මිනිහා වයසක කෙනෙක්.
මිනිහා අවුරුදු 30 කට මෙහා හිරේ ගිහින් නෑ.
ඉතින් අපි තීරණය කල පතොරම් තුවක්කිව මිනිහගේ කියල.
මම වයසක මනුස්සයට උදව්වක් කරමින් උන්නේ, මිනිහව එහාට මෙහාට එක්කන් ගිහිල්ල......
ඔව් , නමුත් එයාලා එහෙම නොකලොත් --
මම හිරේ යනවා.
පතොරම් තුවක්කුව මිනිහගේ නොවුනත්,මම හිරේට යනවා.
ඒක එ වගේ සරලයි.
කලිනුත් කළා, මට ආපහු ඒක කරන්න පුළුවන්.
බිරිඳ වදයක් උන එකද.
ඔව්.
අන්තිම වතාවේ, ඇය දික්කසාද වෙන්න හැදුව .
මම ඇයට බන්නේ නෑ.
ඇය එහෙම දෙසැරයක් කළා.
ඉතින් දික්කසාද ලියවිලි එනවා මම අත්සන් කරනවා , දන්නවනේ ...
ඇයට ඕනේ දේ ගන්න ඉඩ ඇරලා ඉන්නවා ඒක නම් ඇයට අවශ්‍ය.
කෙල්ල මට මොකුත් ණය නැහැ.
නමුත්, මම ඇයට එන්න කියනවා.
මම කියනවා,"මාර්ගි" මම වෙනුවෙන් මේක කරන්න. මොකුත් නොකර ඉන්න එපා.
මම කරනවා වගේම කරන්න අන්තිම වතාවේදී, පස්සේ තීරණය කරන්න.
ඇය මම දිහා බලන් ඉන්නවා.
ඇය කියනවා, “ඔයා පොරොන්දු වෙනවා පස්සේ '
ඇය කියනවා, “ඔයා පොරොන්දු වෙනවා ආපහු ඔයා එහෙම වෙනවා.....
මම අයෙ මෙහෙම වෙනවා, මම තව අවුරුදු 5 ක් බලන් ඉන්නවා...
මම තව අවුරුදු 5 කින් වයසට යනවා...
ඔයා එලියට එනවා , තව මොනවා හරි කරනවා “
ඉතින් මම කිව්වා , "මාර්ගි", මම කියන්නේ ... මම මොනවා කියන්නද, ඔයා හරි.
ඔයා හරි, නමුත් මම ඔයාට කියන්නේ ...
මම එනකන් බලන් ඉන්න කියල.“
මොකද, මම දන්නේ න මොකාද මිනිහා කියලා..
නමුත් මම කළා..
මම කළා, මම දන්නවා ඇය වෙන එකෙක් ව හොයන් යනවා කියලා.
දවස් දෙකකට පස්සේ මම දැන ගත්තා ඇය වෙන එකෙක් එක්ක ඉන්නවා කියල පළමු වතාවට...
මට ඒකෙන් ආපු හැගීම එච්චර හොඳ එකක් නෙමේ. මගේ ඇගෙන්ම ඒක දැන ගත්තා....
නමුත්, මම ඔහුට බැන්නේ නෑ.
කොහොමහරි, මම කිව්වා ,"මාර්ගි"...
ඔයාගේ යුතුකමක් මටත් එහෙම කරන එක.
ඔහුට වගේම මටත් එයම සිදු විය යුතුයි....
මොකද ඔයයි මමයි , ඔයයි මමයි හැමවෙලේම හරි දේ තෝර ගත්ත.
ඉතින් ඇය අඬන්න පටන් ගත්තා, තව එයාගේ ඔලුව සොලවමින්....
මම හිතුවේ, ඔයා දන්නවා--
නමුත්, ඇය නැහැ.
දැන් ඒකට කමක් නෑ.
තව දුරටත් ඔයා මේවා ගන්න එපා.
උඹ එහෙම කලොත් උඹේ පස්ස බිම ඇනෙයි.
මම බොන්න ගත්තේ උඹට කලින් උඹ මගේ තාත්තා වෙන්න හදන්න එපා.
මොනවද කරන්න ඕනේ කියල මට කියන්න එන්න එපා.
ඔයා දන්නවද, ඊලග සැරේ එයා කොළ ටික ගෙනාවම...
මම අත්සන් කරලා දානවා...
මොකද ඒක මට මහා වදයක් වෙලා තියෙන්නේ.
බිල.
උඹට හෙන අසූචි ගොඩවල් ගොඩක හරහා යන්න වෙලා තියෙන්නේ.
මොකද්ද ඔයා කරන්න යන්නේ?
කරන්න පුළුවන් උපරිමය කරනවා.
මොකක්, මට කියන්නේ යුද්දෙට යන්නේ නැති හමුදා කාරයෙක් වගේ මේ රට දාල යන්න කියලද?
කෙලවෙයන් ඒකට.
ඊට අමතරව , මේ එක දෙයක් වත් මට වැඩක් නෑ.
ඔක්කොම මහා අසුචි ගොඩවල්.
ඉතින් අපි මොකද්ද කරන්න යන්නේ ?
අපිට දෙන්නෙක් ඉන්නවා..
ඇත්තටම, හතර දෙනෙක්,
මෙහේ හරි යන්න නම් මුළු ජිවිත කාලෙම යයි.
ඉතින් අපිට දෙන්නෙක් නම් ඉන්නවා අනිවාර්යෙන්ම.
උන්ගෙන් එකෙක් මාව දන්නවා, එකයි ඔයාව ගෙන්නුවේ.
ඉතින්, ඔයා මට කියන්නේ දෙකක් කරන්න ද මොකද්ද ?
දෙකක්ම ගන්න ඕනෙද, මට නම් අව්ලක් න, ඔයාට ඕනෙද ?
බලන්න, මගේ යුතුකම ඔයාට ඒක කරලා දෙන එක, නමුත්...
මම හැමදාටම මෙහේ ඉන්න නෙමේ අවේ, ඔයා දන්නවනේ....
මම "නිව්යෝක්" වලටයි "මේරිලෑන්ඩ්" වලටයි හිර කරලා ඉන්නේ.
මට ඕනේ දිහාක යන්න ඕනේ, මම අහන්න හිතන් උන්නේ.
එත්, මම ඇහුවේ නෑ.
ඉතින් මම බොහෝ දුරට මෙහේ ඉන්නේ නෑ. මට මෙහේ මොනවා තිබුනත්, ඔයා දන්නවා.
අනික ඒක අවදානම දෙගුණ කිරීමක්.
මම එකෙක් ව විතරක් ගන්නම්.
හරි.
දැන්, මේක තමා වැඩේ. ඒකා තමයි අර මාව දන්නවා දන්නවා කියපු ඒකා.
අනිත් එකාව, මම ඉවර කරන්නම්.
මම යන්නේ උගේ එලිය නිවලා දාන්න අද රෑට, ඔක්කොම හොඳට උනොත්....
මඟුල.
මොනවද අපි මේ කරන්න යන්නේ "ජැකී"?
මම කරන්න යන දේවල් ගැන උඹට හිතන්න දෙයක් නෑ.
උඹ හිතපන් උඹ කරන්න යන දේ ගැන.
මම යන්නේ සල්ලි ටිකක් හොයන්න, හරිද ?
500, හැම වෙලේම වගේ... 500, ඊට වඩා මොකුත් කියන්න එපා.
කවද්ද මම ඊට වඩා ඉල්ලුවේ උඹෙන්?
"කෙනී", ලෝකේ ගොඩක එවුන්ට තාම කෙළේ වෙලා නැහැ .......
ඒක සැරයක් කෙලව ගත්තම, උන් ඊට පස්සේ හිරේට යනවා....
අද රෑ නෙමේ ඒක පටන් ගන්න ඕන, මම උඹත් එක්ක ඉන්න කොට ඒක වෙන්න බෑ.
මම මොකුත්ම කෙලවලා නෑ මේ තාක් .
කොහෙද මඟුලේ කාර් එක?
ඒක මේ අයිනක තියෙන්නේ, මට හිතුනා උඹ ඔහොම කියයි කියලා.
මට කමක් නෑ උඹ මොනවා හිතුවත් මම කිව්වේ..
ඌ ගෙදර යනවා.... උඹේ ඔය අලි පස්ස උස්සගෙන වරෙන් යන්න.
මට ඒක ත්රුනේ නෑ.
ඔව්, ඔහුටත් ඒක තේරෙන එකක් නෑ. කවදාවත්ම.
ඉක්මනට වරෙන් දෙයියන්ගේ නාමෙට... මට ගෙදර යන්න ඕනේ ඉක්මනට ඇදුම් මාරු කර ගන්න.
ඩොලර් එක තියපන් ආපහු....
අපහු තියපන් ඒක,ගොන් තඩියා.
ඇමෙරිකාවට තියෙනවා වඩා දක්ෂ, සාරවත්....
ව්‍යාවසායකමය සේවකයන් ලෝකෙටම වඩා.
ඉස්සරහට යමු හෙමීට සුමටව.....
හරියටම ඔහුට එහා පැත්තෙන්, "කෙනී"...
පොඩ්ඩක් ඉස්සරහට දාන්න. මාව උගේ එහා පැත්තෙන් තියපන්.
පළමු දේ , ඇය නරක නෑ.
ඇය හොඳත් නැහැ, නමුත්, ඇය හොඳත් නෑ එහෙම අවුලක් නෑ ඇයගේ.
ඇය හිටියේ හරිම බය වෙච්ච හදිස්සියකින්, කෙසේ උවත් .
පැටියෝ , මගේ සසිප් එක දාන්න පුලුවන්ද ?
බැහැ.
මම හිතුවේ ඔයා විහිළු කරනවා කියල.
නැහැ. ඔයාගේ උපායක් යොදා ගන්න ඒක කරගන්න.
ඔයා දන්නවද, කේන්ති ගන්න එකෙන් මොකුත් වෙනසක් වෙන්නේ නෑ.
කව්රුත් හොඳ දේවල් කරන්නේ නෑ තව දුරටත්.
උඹව කුලියට ගන්න තවකෙනෙක් මොනවහරි කර ගන්න,
ඔයා කියයි ඔය ගෙවන්න හිටියේ ඒකට කියල...
උන් කියයි එයාල ඒක කරගන්නම්, එහෙම කරන්න උනා කියල.....
ඔව්, මිනිහෙකුට නම්, කව්ද එයාටම පාටියක් දී ගන්නේ,
දවස් තුනකට හෝ ....
ඔයාට විශ්වාසද විකාර කියවමින් කෙඳිරි ගෑවේ නෑ කියල ගොඩක්.
මම ඒකට ගෙවනවා. මට ඕනේ නම් මට ඕනේ එකක් කියවන්න පුළුවන්.
ඔයා දන්නවද මේ මහත "පොලී"ව ?
පැටියෝ?
ඔහ්, ඒක අර පොඩි මෙසේ උඩ ඇති..
පසුම්බිය තියෙන්න එතන.
හැම කෙනෙක්ම දන්නවා "පොලී"ව .
ඔව්, ඒක තමා මේ මහත ඒකිව එව්වේ මට මැරෙන්න....
මෙතැන් $283 යි තියෙන්නේ, හරිද ?
මම නැගිටලා අවම මට ඔතන $183 ක් තියෙන්න ඕනේ, ඔයාට තේරුනාද මම කිව්ව දේ ?
හරි, සන්තෝසමක් නැද්ද?
සන්තෝසම් නැහැ.
ඔයා තමා හොඳම කෙනා මේ ක්‍රීඩාවට.
කෙලවපන් ඒකිට.
ඔයාට සන්තෝසමක් ඕනෙද, පැටියෝ ? මම දෙන්නම් ඔයාට සන්තෝසමක්.
උපත් පාලන කොලුවක් ඔයා කටේ දාගෙන එන්න...
අනික උඹ නිකන් රඟ පානං එපා උඹේ ගුද මාර්ගේ නිකන් ජාතික වස්තුවක් විදිහට....
දෙයියනේ උඹ මහා මඟුලේ ගණිකාවක්.
කෙලවෙයන් උඹට.
මට මේක කියන්න දෙන්න, පැටියෝ...
දවසක , එක වයසක අපතයා ඔයා මේ කිරි පොවපු ...
පෙති ගහනවා උඹ ඔය කිය කතා වලට....
කොහොමද එක නිකන්?
ජේසුනි, මම දන්නේ නෑ.
උඹ හිතන්නේ මම එයි කියලද?
උඹට පුලුවන්නම්, සමහරවිට එයි.
නමුත්, මම හිතන්නේ එන එකක් නෑ.
කෙලවෙයන් උඹට .
ඒකනම් ගොඩක් දුරට සමානයි මම මෙකි එන්න කලින් හිතපු විදිහට.....
"ෆ්ලොරිඩා" වලට පස්සේ මට අහු උනෙම නෑ හොඳ පස්සක් තියෙන කෑල්ලක්..
"සනී". -"සනී", ඔව්..
උඹ අනිවාර්යෙන්ම එකී එක්කත් නිදාගෙන ඇති, එහෙම නැද්ද, මම අතැරියට පස්සෙවත් ?
"මිකී".
මමයි, "ඩිලෝන්" එහේ යනකොට ඒකි උන්නේ උඹත් එක්ක.
අපි යනකොටත් ඒකි උන්නේ උඹත් එක්ක.
උඹ එහේ හිටිය, මොකක්?
සති තුනක්.
මම දවස් 5 ක් එහේ මැදි වෙලා හිටියේ.
කොහොමද මම එහෙම කරන්නේ ?
මම දන්නේ නෑ.
අපහු හිස් උනා.
ඔයාට විශ්වාසද ඔයාට මාත් එක්ක එකතු වෙන්න ඕනේ නෑ කියල?
පරක්කු වෙලා වත් එපා.
"සැමී" එකිත් එක්ක නිදා ගත්තා..
"ඩෙට්රොයිට්" වල ඉඳන් අආපු එකා,
තියනු බැල්මක් තියෙන ඉතාලි කාරයද ?
ඌ මගුලේ ජුවිෂ් එකෙක්.
මෙච්චර කාලෙකට මම හිතන් උන්නේ ඒකා...
ඌ ඒක කල කොහොමහරි , අවලමා.
බැල්ලිගෙ පුතා.
මම දන්නේ න ඇයි මම මේ ගැන වද වෙන්නේ කියලා.
මම කියන්නේ,උඹ දන්නවා , මම දන්නවා කවද්ද...
මම එහේ...ඇය මාත් එක්ක...
මම යනකොට ඔයා එහේ හිටියා,
ඇය ඔයත් එක්ක හිටියා.
ඒකි මාත් එක්ක හිටියේ නෑ.
මම ඔයාව නෙමේ කිව්වේ, වෙන කව්රු හරි හිටියා.
ඔහ්.
ඔව්, මට වැඩක් නෑ.
ඒක එහෙම දෙයක් නෙමේ මම ඒකිට ආදරේ වත් , මොකක්වත් නෙමේ.
ඔයා දන්නවා , මම ඒකිව දුන්න මම එහේ ඉඳිද්දීත්.
පාහර "සැමි".
"මිකී".
ඇය හොඳයි, ඔයා දන්නවනේ, "සනී".
ඇය හොඳ කෙල්ලෙක්.
ඒකිට ඔයාව නැගිට්ටවගන්න බැරි උනොත්,
ඔයා බොහෝ දුරට මැරෙන්න තමා වෙන්නේ.
තව මට එක දෙයක් කියන්න දෙන්න...
මම දැකල තියෙනවා හැම ජාතියේ පස්සක්ම මේ ලෝකේ තියෙන.
ඔව්, ඔයා මේ සතියෙත් දැක්කනේ.
ඔයා මෙහේ උන්නේ, දවස් තුනක් තිස්සෙම?
මම අහපු හැටියට, මේ ටවුමේ තියෙන හැම පස්සක්ම දැකල තියෙනවා.
ඔව්, මම ඒකට කැමති, ඒක නිකන් මගේ විනෝදාංශය වෙලා.
ඔව්, හොඳයි, මට එහෙමනම් ඔය මඟුල කරන්න බෑ දවස් 3 ක් තිස්සේ.....
ඔක්කොම මට කෙලවල දායි..
උඹට පස්සක් ඕනෙද ?
කිසිම පස්සක් නෑ මේ මුළු ලෝකෙම...
තරුණ ගණිකා ජුවිෂ් කෙල්ලෙක්ගෙ වගේ.
මම ඒක මතකේ තියා ගන්නම්.
උඹ ඒක බැංකුවට අරන් පලයන්.
මට "සනී" ව මුණ ගැහුණු පලවෙනි සැරේ...
ඇය කාමරේම ඇවිද්ද, මගේ ඒක හයි උනා හෙන ලොකුවට .
මට මිනිස්සු පස් දෙනෙක්ට ගහන්න තිබ්බ මට තිබුණ ඒ උලත් එක්ක.
ඒ තරම් ශක්තිමත්, මගේ ඇහැ යට තියෙන හැම වගේ...
පහට යනවා වගේම ඒකට පුළුවන් තව ලොකු වෙන්න.....
"මිකී".
මගේ අම්මෝ, ඔයා දන්නවද , මට පස්සේ ඕනේ උනා ඒකිට කෙලින්න ඇති වෙනකන්....
ඒකි නම් පට්ට ලස්සනයි.....
"මිකී".
මට හැඟුනා මාත් මිනිහෙක් කියලා. -"මික්" !
ඇය මාව තෘප්තිමත් කළා හොඳට, මොකද ?
ඔයාට ඔක්කොම හරි යයි...
හෙට රෑට, අනිත් එක?
මම හොඳින් දැන් . මොන මඟුලක් ද ? මට තනියෙන් ඉන්න දෙන්න.
බලන්න, මේකෙන් පස්සේ,අපි කෙනෙක්ව මුණ ගැහෙන්න ඉන්නේ, හරිද ?
මම කෙනෙක්ව හොයා ගත්ත ඔයාව මෙහේ වටේ එක්කං යන්න.
මට එලියට යන්න බෑ.
මොන මඟුලක්ද උඹ මේ කියවන්නේ?
බැහැ. මට එලියට යන්න බෑ.
උඹ මෙහෙට ආවේ වැඩක් කරන්න, මතකද? ඒකට.
හරි, යමු හම්බවෙමු.
යන්න ගිහින් අර මඟුල් මිනිහව එක්කං ඇවිත් මේක ඉවරයක් කරලා දාමු.
ඌව එක්කං වරෙන් ! මේ රෙද්ද කරලා ඉවරයක් කරන්න!
ඌව එක්කන් එන්න !
උඹ, මම කියන්නං උඹ මොකද්ද කරන්න යන්නේ කියල. උඹ ඇඳට යන්න හදන්නේ...
දැන් 2:30, ගූ ගොඩක් උඹ. මම උඹට 7:30 ට කෝල් කරනවා...
එතකොට ඇහැරිලා හිටියේ නැත්තන්,
මම පොලිස්කාරයෝ දෙන්නෙකුට ටිප් ඒක දෙනවා උඹ ගැන.
මම දන්නවා කව්ද උඹව බලාගන්නේ කියලත්, උඹ කරන්න යන්නේ මොනවද කියලත්.
ඔව් ! -ඇත්තට?
ගෑනුත් නෑ, අරක්කුත් නෑ.
මොකුත්ම නෑ. නාගෙන ගිහින් නිදා ගනින්.
මම උඹව නැගිට්ටවල කියන්නම් කොහෙටද යන්න ඕනේ කියලා.
මම උඹ වගේ ගූ කෑල්ලක් දෙන නියෝග පිළිපදින්නේ නෑ !
7:30. ටිකක් නිදා ගනින්.
ඌ දවස් 3 ක තිස්සේ මෙහේ.
මොකක් ඌ දවස් තුනක් ඉදලත් වැඩේ කලේ නෑ, ඌ බීලා.
මම එනකොටත් ඒකා හොඳටම බීලා.
2:00 ට මහා දවලෙත් ඒකා බීලා.
කවද්ද මම ඒකව එලියට ගන්නේ මේ වැඩේට,
ඌ 'ස්කිවී" එකක් ඇඳගෙන එලියට ගිහින් වැඩේ කරයි.
කට වහන්නෙත් නෑ.
ඔයානේ ඌව ඉල්ලුවේ.
ඔයා කිව්වේ ඔයාට ඒක කරන්න බෑ කියල, ඉතින් අපි ගෙනාව ඔයා ඉල්ලපු දේ .
අවුරුදු කීපෙකට කලින් නම් මට "මිකී"ව ඕනේ වෙලා තිබුණ.
ඌ දැන් මෙලෝ වැඩකට ඇති එකෙක් නෙමේ.
ඔය "ඩිලෝන්"ට කතා කලාද මේ ගැන,
මම කිව්වේ, ඔහුට අඩුම තරමේ කතා කර ගන්නවත් පුලුවන්ද කාට හරි ?
"ඩිලෝන්" හිතන්නෙත් මම හිතන දේම තමා.
අපිට ඕනේ වෙලා තිබුනේ මේ මිනිහව මෙහෙන් යවන්න ඊයේ.
ඔයා තම මිනිහට එන්න කිව්වේ, යවන්න් ඔහුව නැවතත්.
ඌ යන්නේ නෑ ඌට සල්ලි ඕනේ.
හොඳයි, මට අද එයාව අල්ල ගන්න බැරි උනා.
ඒක එහෙම දෙයක් නෙමේ.
මට මොකද්ද දන්නවද හිතුනේ, මම ගිහින් මිනිහව බදලා අල්ලගන්න.
එයා කතා කරන්නේ නැද්ද?
එයා හිතුවොත් ඒ මමයි ඒක කරපු කෙනා කියලා, එයා...
මෙහෙම් කියමු. අද ඉඳන් දවසකින් විතර ...
ඌ යනවා වලියක් දා ගන්න ගණිකාවක් එක්ක, හෝටලේ අය කැමති නැහැ ගණිකාවෝ රණ්ඩු වෙනවට.
ඌ යන්නේ ඒකට අහු වෙන්න.
එයාල නැවතත් ගනී ඔහුගේ ඇපය, පස්සේ අපහු ඇතුලට.
ඒක ටිකක් සර වැඩි පොරට.
ඇත්තටම, මම හිතන්නේ ඒක තමා වෙන්න ඕනෙම දේ.
හිර වෙලා ඉන්න එකෙක් ව ඉවර කරන්න මට බෑ.
ඒකා හිර වෙලා නැත්තන් අනිවාර්යෙන්ම අපිව ඉවර කරනවා.
කෙල්ලෙක් ට කීයක් වෙනවද ?
$500, හොඳ එකක්.
ඔහ්, ජේසුනි .
එකත් හොඳ.
ඔව්, එහෙනම්, මට තවත් ඉන්න වෙනවා ඒක කර ගන්න.
ඔය දන්නවා, මේවා හැම වෙලේම උන්ට යනවා නරක ආරංචි විදිහට......
උන් මාව කන්න හදනවා ඊට පස්සේ.
ඔව්, අපිට පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
අපිට පොදිවත් ප්‍රශ්නයක් ඇති වෙන්න බෑ, යන්තම් වත් ප්‍රශ්නයක් ඇති වෙන්න බෑ.
කරුණාකරලා මගේ කාර් එකේ නම් දුම් බොන්න එපා,
ඔක්කොම හරි , පෙන්නේ නම් අපේ කොල්ලා අන්තිමේදි වැඩේ කරලා වගේ.
ඔව්, මම දැක්ක ඔහුව දැන්. ඔහු ගොඩනැගිල්ලට ඇතුල් වෙන්න යන්නේ.
සියලුම ඒකක, මේ ඒකක අංක තුන.
ඔහු බටහිර පැත්තේ ලොකර් දෙසට යනවා.
ඔබට නිශ්ශබ්දව ඉන්න සිදු වෙනවා ඉතුරු ටිකත්.
ඔබ ගාව තියෙනවද තුවක්කු, පිහි, හෝ වෙන මොනවා හරි, මට දන ගන්න ඕනේ...
ඉඳිකටු වගේ දෙයක්.. මාව ඇතුලට දාන්නද යන්නේ ?
මම දන්නේ නෑ, සමහර විට.
මොකක් ? -ඔව් .
ඔව් ද නැද්ද ? -වම් සාක්කුවේ, කබායේ වම් සාක්කුවේ..
අපි ඔබෙන් ප්‍රශ්න කරන්න කලින් ඔබට අයිතියක් තියෙනවා නීතිඥයෙක් ලබා ගන්න.
ඒ අත හොලවන්න එපා..
ඔබට නීතිඥයෙකුට වියදම් කරන්න බැරි නම්, එක්කෙනෙක් දෙනු ලැබෙයි.
ඔබට තේරෙනවද මම දැන් කියපු ඒවා මහත්මයා ?
අර මෝඩ හරකා.
ඔබ දන්නවා, මේක වෙන්න යනවා කියලා.
මම කිව්වා, ඔයා දන්නවද . මොන මඟුලක්ද උඹ දන්නේ.
උඹ දන්නවද මම මිනිහට කැමතියි..
ඔබ දන්නවා, ඔහු හැම වෙලේම මට කිසි අවුලක් නෑ...
දැන් මට කිසිම උදව්වක් කරන්න බෑ එයාට?
එයාගේ අවස්ථා ගත්තා..
සත්තකින්ම , "ජෝන්", ඔයා ඔයාගේ අවස්තාවනුත් ගන්නවා...
මම මගේ අවස්ථා ගන්නවා, හරි....
ළඟදීම හරි පහුවෙලා හරි. උන් අපිව අල්ල ගන්නවා.
ඔයා දන්නවා, වෙන කාටද මම කියන්නේ ඔයා දන්නවා ඒ ඔයා?
මට වෙන යාළුවො ඇත්තෙත් නෑ. ඔයා දන්නවා, ඔය ඒක ගැන බලන්න.
ඔයා, මම , "රසල්" ඉන්නේ එකම තැනක...
ඔහු විතරක් ඇතුලේ අපි තාම ඇතුලට ගියේ නෑ .
"ෆ්රෑන්කි" ඔයාට සන්සුන් වෙන්න වෙනවා..
ඒක නිකන් "ට්‍රැට්මන්" ට උනා වගේ.
ඒක එලියට එනවා ඔය කිව්ව වගේම.
ඔයා දන්නවා කවද්ද ඒක සිද්ධ නොවන්නේ සහ...
"රසල්" මට කිව්වා ඔක්කොම දේවල්, ඔයා දන්නවනේ...
මම මල පහ වෙන්න බය උනා, ඒක සිද්ධ වෙන්නේ නෑ කිව්වම...
ඔයා දන්නවා, මම හිතුවා, ඒක මට සිද්ධ වෙන ඒකක නෑ කියලා.
ඔයා දන්නවා, ඒක එහෙම වෙන්නේ නෑ ,ඔව් , මම කිව්වේ , මට සතුටුයි ඒක ඌට සිද්ධ උනාට...
මම තාමත් හිතනවා ඒක ඌට නොවුනා නම් හොඳයි කියලා, ඔයා දන්නවනේ?
මට එහෙම නොකර ඉන්න තිබුනා.
ඒක මහා ගූ ගොඩක් ඔයා දන්නවනේ.
මේ ලෝකෙම මහා ගූ ගොඩක්.
අපි ඔහේ ඉන්නම් වාලේ ඉන්නවා.
මොන මඟුලක් ද මිනිහෝ, මොනවද ඔය කරන්නේ?
අහකට වෙයන් මගේ කොටසෙන්, බල්ලා !
මේ මගේ කොටස !
මමයි මේ මගුල් බ්ලොක් එක දුවවන ඒකා !
අහකට වෙයන් මගේ බ්ලොක් එකෙන් !
මොනවද උඹ කරන්නේ ?මොනවද උඹ කරන්නේ ?
මම තමා මේක කරන එකා ! මම තමා මේක කරන එකා !
මොනවද උඹ කරන්නේ, ගෑනි ? අහකට වෙයන් මගේ බ්ලොක් එකෙන්, මිනිහෝ !
අහකට වෙයන් මගේ බ්ලොක් එකෙන් !
අපේ දෑස් දැන් තියෙන්නේ අනාගතයේ...
වගකිව යුතු ආලෝකයකින් එලිය කරවන්න....
මම ඔයාටත් ඒකක දෙන්නද යාළුවා ?
ඔව්..
බියර් බෝතලයක් ?
මට ඕනේ නැති මඟුලක් නෑ.
උන් හැම වෙලෙම ඕක කරනවා.
පස්සේ අමාරුවක්.
මට මෙහෙට එන්න එන්න උවමනාවක් තිබුනේ නෑ... එහෙම නැතුව මේ රෙද්දවල් කරන්නත් බෑ...
රෙද්ද, මටත්...
මේ මිනිහා, මම දන්නේ නා ඌ ඒක කොහොම කලාද කියලා.
මිනිහට හොඳට හදපු කෙල්ලේ ටිකක් ඉන්න ඕනේ ටවුමේ මිනිහට වැඩ කරන්න.
මම හැමදාම මෙහේ එනවා.
මම දන්නවා.
මම දැකලා නෑ ඔයාව මීට කලින් මෙහේ.
බලන්න, මම ඔයාව දන්නේ නෑ.
බොහොම ටික දෙනයි මාව දන්නේ.
මම මගේ ජීවිතේටම ඇවිත් නෑ මෙහෙට.
මම ඔයාව හොයමින් උන්නේ.
මට එකෙක් කිව්ව ඔයා මෙහෙට එනවා කියලා ගොඩක් වෙලාවට මේ වෙලාවට,
ඉතින් මම අවා.
කව්ද එකා ?
මිනිහද? යාලුවෙක් .
ඇත්තටම ඔයාගෙත් යාලුවෙක්..
කව්ද යාළුවා?
යාලුවෙක්.
ඔයාගේ යාළුවො වද වෙනවා ඔයා ගැන,"ෆ්රෑන්කි"
එයාල හිතනවා ඔයාට කව්රු හරි ඕනේ ළඟ ඉන්න....
කව්ද දන්නේ ඔව්වා ගැන, අවවාද කරන්න ...
උගන්නන්න කොහොමද උඹේ පස්ස හංග ගන්නේ කියලා.
ඔව් ? -ඔව්.
බලන්න, ඒක ඔයා ඔය කරනවා වගේ මහා දෙයක් නෙමේ.
මිනිස්සු හිතන් ඉන්නේ ඔයා කරන්නේ ඒකයි කියලා....
ඒක තමයි ඔයා සොයමින් ඉන්න දේට ලැබෙන දේ.
අනික ඒක වෙන්නේ කවද්ද කියලා...
ඔයාට සූදානම් වෙන්න වෙනවා මොනවහරි කරන්න.
ඔව්.
ඉතින් හෙට එයා කොහෙද යන්න හිතන් ඉන්නේ?
කව්ද?
"ජොනි අමාටෝ". හෙට රෑටt, කොහෙද එයා යන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
"ෆ්‍රෑන්ක්"
ඔයාට මතක තියා ගන්න වෙයි මම කියපු දේ.
ඔයාගේ යාළුවො ඔයා ගැන වද උනා
ඒ ඔයාගේ යාලුවන්ට උවමනා උනා ඔයාට දෙවන අවස්ථාවක් දෙන්න....
ඔයා දන්නවනේ මම මොනවද කියන්නේ කියලා?
අනික ඔයාගේ යාළුවන්ට දන ගන්න ඕනේ වෙලා තියෙන්නේ "ලේනා"ඉන්නේ කොහෙද කියලා දැන ගන්න....
ඔව්, ඇත්තටම, මම දන්නේ නෑ උඹ මොන මඟුලෙක්ද .
බොහොම ටික දෙනයි දන්නේ.
සමහරවිට "ඩිලෝන්".
ඔව්, "ඩිලෝන්" දන්නවා මාව....
ඔව්.
ඔයාට ඕනෙද මම "ඩිලෝන්"ට කතාකරවන්න....
එහෙනම්, ඔයාට පුළුවන් "ඩිලෝන්"ට කතා කරන්න. කරලා මම කව්ද කියල දැන ගන්න.
නෑ.
හරි, එහෙනම් එයා කොහේ වෙන්න පුලුවන්ද ?
මම දන්නේ නෑ මොකුත්ම.
හරි.
පස්සේ හම්බ වෙන්නම් "ෆ්‍රෑන්කි " මගේ යාළුවා.
නෑ, නෑ, විනාඩියක් ඉන්න.
කෙලවා ගනින්, මට උඹ වෙනුවෙන් ඉන්නවට ගෙවන්නේ නෑ.
උඹ කිව්වේ උඹ දන්නේ නෑ කියල හරි, මම පිළිගත්තා ඒක....
නමුත් මට තියෙනවා දෙයක් කරන්න. මට වෙනවා කෙනෙක්ව හොයා ගන්න ඒ ගැන දන්න.
"ජෝන් හෙට රෑට කොහේ යනවද කියලා?
ඔව්..එත වෙන දෙයක් දැන්, මම හිතන්නේ...
වගේ කොහෙද ඔයා යන්නේ හෙටින් පස්සේ වගේ..
ඔයා ඉන්න තත්වේ අනූව ඇර කිහිප දෙනයි ගොඩ ගියේ මේකෙන්.....
ඔයාට ඒකට මොනවා හරි කරන්න පුළුවන්. ඔයාට වෙන අවස්ථාවන් නෑ.
මම දන්නේ ගොඩාක් ටික දෙනයි... මේවගේ දේකට මුහුණ දුන්න.
කොල්ලෝ, මම හිතන්නේ ඔයා හිතන්නේ නෑ. මම උඹව නැති කරනවා.
මට කණගාටුයි උඹට මෙහෙම වෙන්න යන එකට.
අනික උඹ යන්නේ මොනම මඟුලක් වෙනුවෙන් නෙමේ.
ජේසුනි, බලන්න , මට මේ වගේ කරන්න බෑ --
මට එක දෙයක් කියන්න දෙන්න. ඔයා මේ ගැන හිතනවද
ඔයා හිතන්න මම යනවා "වොලස්ටන්" වලට මිනිහව හොයා ගෙන.....
මම මෙහෙම කියනවා, ලේනෝ උඹද "ෆ්‍රෑන්කි" ද කියලා...
කව්ද එහෙම වෙන්නේ?“
ඔයා හිතනවද ඌ උනත් දෙසැරයක් හිතයි කියලා මේ ගැන?
ඔයා හිතනවද එහෙම කරයි කියල?
මම දන්නේ නෑ.
අපතයෝ.
අමන අපතයා.
කිසිම පුදුමයක් නෑ උඹ හිරේ හිටියා කියන එක. -බලන්න, මම--
මට බලන්න ඕනේ නෑ. මම දන්නවා මොකද වෙන්නේ කියලා.
මම දන්නවා මම මොකද්ද කල යුතු කියලා මට හරි එකාව හොයා ගන්න වෙනවා.
දැන්, හරිට තෝරා ගන්න, කොල්ලෝ, ඒක දැන්ම කරන්න.
මම ඔයාට උදව්වක් කරන්න යන්නේ. මම උදව්වක් නෙමේ කරන්න යන්නේ.
ඒක මට ගැටළුවක් නෙමේ. -මට ටිකක් හිතන්න දෙන්න.
ඔහ්, නැහැ, හිතනවා. යනවද, නැද්ද, දැන්මම...
මට යන්න වෙනවා-
මඟුලේ ජේසුනි, බලන්න, මම දන්නේ නෑ මට මේක කරන්න පුළුවන් උනත්, ඔයා දන්නවනේ..
ඔයාට වෙන දෙයක් කරන්න පුලුවන්ද?
බැහැ.
හරි.
එහෙනම්, මම හිතනවා ඔයා දන්නවා කියලා..
ඒක තමා තේරීම කියන්නේ.
හරි, මට මොකද්ද කරන්න තියෙන්නේ?
ඔයාට හොයාගන්න වෙනවා කොහෙද "ජොනි" ඉන්නේ කියලා.
මම දැනටමත් දන්නවා.
ඇත්තට ?
ඌ කෙල්ලෙක්ව ගන්න යනවා. ඔයා දන්නවද, ඌ මට ඒක කලින් කිව්වා..
හරි, කොහෙද ඔයා යන්නේ?
මම ඔහුට කිව්වා මම ගෙදර ඉන්නේ කියලා.
නෑ උඹ කිව්වේ නෑ .
මම කිව්වේ නෑ ?
නැහැ . -කොහෙද ?
උඹ යන්නේ මමත් එක්ක. අපි යන්න යන්නේ මිනිහ ඉන්න දිහාට.
ජේසුනි, බලන්න, මට ඒක කරන්න බෑ මිනිහා මාව දැක්කොත් ඔක්කොම ඉවරයි.
ඔහු මොකක් හරි වැරදි දෙයක් දැන ගනී. මට ඒක කරන්න බෑ.
මම ඔයාට කියන්නම්--
හරි, හරි-
මම හිතනවා ඔයා අනිත් අවස්තාව ගනී කියල මේකට වඩා...
මට මේක ඇත්තටම කරන්න වෙනවද?
ඔක්කොම ටික?
මට එහෙට ගිහින් හැම දේම කරන්න වෙනවද?
"ෆ්‍රෑන්ක්", ඔයා වැරද්දක් කලේ....
ඔයාට පෙන්වන්න වෙනවා ඔයා වැරද්දක් කල කියලා....
ඔයා දැන් හැම දෙයක්ම හරි ගස්වන්න යන්නේ....
එහෙම නැත්තන් එයාල ට ඕනේ වෙයි වෙන කෙනෙක් මේක කරවන්න...
"ට්‍රැට්මන්" ට වගේ...
කවදාවත් කලේ නෑ හරි දෙයක්.
"ජැක්" ඔයා දන්නවා එයා නරක මිනිහෙක් නෙමේ.
මම කිව්වේ. එයා යන්තමට වත නරක එකෙක් නෙමේ.
එකෙක් වත් නෑ, කොල්ලෝ. උන් ඔක්කොම හොඳ එවුන්.
ඌ මට හැම වෙලේම නිවැරදි එකෙක් උනා.
ඇත්තට,උඹ මගුල් හිරේ හිටියා අවරුදු 6 ක්ම.
ඒක එයාගේ වැරද්දක් නෙමේ.
කොල්ලෝ, කෙනෙක් යම් දෙයක් කලොත්..
වෙන එකෙක් ව හිරේට දානවා ඒක උගේ වැරැද්ද.
එකයි නීතිය.
හරි, ඔහු ඒක හිතල කලේ නෑ.
එකෙන් යන්තම් වත් කරන්න දෙයක් නෑ.
ඒ උන්ද ?
"ජෝන්" ට තියෙන්නේ කැඩිලැක් එකක්.
මම දන්නවා ඌට මොකද්ද තියෙන්නේ කියලා. මට දැන ගන්න ඕනේ ඒ උන්ද කියලා?
නැහැ, මට එහෙම කියන්න වෙලා, ඒක එහෙම නොවුනත්.
මම හිතන්නේ උඹ ඔක්කොම ඌ ගැන වැරදියට හිතන් ඉන්නේ.. උඹ දන්නවනේ, අර හිරේ වැඩේ....
ඔය දන්නවනේ, ඌ ඒක වින්දා මම උනාට වඩා,
ඔයා දන්නවා, උගේ පවුල ගැනයි හැම දේම ගැනයි.
ඌට ඒක අපහු කවදාවත් කරන්න ලැබෙන එකක් නෑ.
ඒ ඌ.
මට විශ්වාස නෑ.
ඔව්, උඹට වෙනවා..
කොච්චර වෙලාවක් යනවද? කොල්ලෝ
මම දන්නේ නෑ.
හරි, මම හොඳින් ඇහුවා උඹෙන්...
දැන්, ඌ මෙතැන කරන්නද යන්නේ
එහෙම නැත්තන් ඌ වෙනකොහෙට හරි ගිහින්ද කෙල්ලට කරන්නේ?
ඇයට කාමරේ තව කෙනෙක් ඉන්නවා.
ඔහු දන්නවා "හෙවර් හිල්" වල හෝටලයක් එහෙට යනවා.
හරි, ඒක එහෙනම් යාළුකමට වෙන දෙයක්.
බලන්න, දැන්, මම ඔක්කොම මුලින් පටන් ගන්න හිටියේ, හැමදෙයක්ම අපිට අලුතෙන් පටන් ගන්න පුළුවන්.
එතන බොහෝ දුරට ගොඩක් සද්ද බද්ද තියෙන්න පුළුවන්....
මම දන්නවා මිනිස්සු ගැන, ගොඩක් සද්දත් අහල තියෙනවා....
හොඳ ආරම්බයක් ගන්න වෙනවා.. කව්රුහරි එන්න කලින්.....
උන්ගේ මාපටැඟිල්ල උන්ගේ පස්සෙම ගහ ගන්න...
මඟුලයි, මඟුලයි...
මට ඒ අරඹය දෙන්න, කොල්ලෝ.
කොල්ලෝ, උඹ ගොඩක් වේගෙන් යනවා.
ජේසුනි, උන්ට හැම ජාතියේම පොලිස් කාරයෝ ඉන්නවා මෙහෙ.
ඔව්, උන්ගෙන් එකෙක් උඹව අල්ල ගනී, වේගය අඩු කරන්න.
කොල්ලෝ.
කොල්ලෝ, වේගේ අඩු කරපන්.
මට බැහැ.
කොල්ලෝ, උඹට කරන්න වෙනවා.
වේගේ අඩු කරපන්.
කොල්ලෝ මගේ කාර් ඒක තියෙන්නේ "ප්‍රයිම්රෝස්" වල..
අපිට ගොඩක් දුර යන්න වෙනවා. වේගේ අඩු කරපන්.
උඹට මේ මඟුල එලවන්න ඕනෙද?
උඹ දන්නවද මොනවද උඹට කරන්න තියෙන්නේ කියල?
ඔව්, මට යන්න ඔනී මගේ කාර් එක තියෙන තැනට.
මම මේක දාල, ගෙදර යනවා.
නිකම්ම අතහැරලා දාලා ?
මම ඒක හිතෙන් අයින් කරලා දානවා.
ඔයාට ඔක්කොම අවුලක් නැති වෙයිද ඊට පස්සේ ?
ඔව්, මම ඊට පස්සේ හොඳින් ඉන්න යන්නේ.
කොහෙද ඔයාගේ කාර් ඒක නැවැත්තුව කිව්වේ?
දෙයියන්ගේ නාමෙට, ඒක "බ්‍රවුන් වුඩ්" වල කොටසක නවත්තලා තියෙන්නේ.
හරි මට දැන ගන්න ඕනේ...
සමහර විට මිනිස්සුන්ට අමතක වෙනවා.
ඔව් මට ඒ මඟුල තේරුණා.
හරිද, දැන්වත් උඹට ඒක මතක තියෙයිද?
මම දන්නවා, මම දන්නවා.. මම කාර් ඒක විසික් කරනවා.....
අනික මම ගොඩක් වේගෙන් යන්නේ නෑ. මගේ මඟුලේ ආරක්‍ෂිත පටි දා ගෙන යන්නේ.
ඒක තමයි පිළිතුර තරුණ මහලු හැමෝම සපයපු.....
පෝසත්, දුප්පත්, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සහ ජනරජ්වාදී.....
කළු, සුදු, කතා කරන,
ආසියානු, උපතින්ම ඇමෙරිකානු...
නපුන්සක, කෙලින්,...
ආබාධිත සහ අබාධිත නොවන.
ඔව් අපි හැමෝම එකයි, අපි හැමෝම ඒක සමානයි.
අපිට කවදාවත් තිබුනේ නෑ වෙන වෙන එකතුවන්....
හෝ රතු ජනපද එකතුවන්, නිල් ජනපද එකතුවක්.
අපි හැම මොහොතකම ඇමෙරිකා එකසත් ජනපදය.
ඊළඟට එයා කියයි අපි තමා "ජනතාව"කියලා
අපි එක මිනිසෙක්..
මේ රට තුල අපි වැටෙමු, නගිටමු එක ජාතියක් විදිහට...
එක ජනතාවක් ලෙස
ඔයා , ඔයාටම පොඩි පාටියක් දාල වගේ .
මට කරන්න පුළුවන් උපරිමේ කලා.බියර් එකක්.
ඔක්කොම එහෙනම් පාලනය යටතේ, මට තේරුනා,සදහටම?
මම කෙනෙක් සඳහා උදව කරන්න හැදුවේ හැමදේටම...
ඔයාට ඒවා එක්ක දිගටම යන්න එක වේදනාකාරී .
ඔයාට තිබුනා මාව බලන්න එන්න, ඔයා දන්නවා...
මට මෙහෙට එන්න ඕනේ නෑ.
මම ඔයාට අවංක වෙන්න හැදුවේ.
ඔයා මට අවංක වෙන්න හැදුවා ?
ඔව්, මම හොඳ කෙනෙක්. මම කැමති මිනිස්සුන්ට දේවල් ලේසි කරලා දෙන්න...
උදව කරනවා මිනිස්සුන්ට දැනුත්, පස්සේදීත්..
මට උදව්වක් කරන්න, මීට පස්සේ උදව් නොකර ඉන්න මට.
මම දැක්ක ඔයා වැඩ කරන හැටි.
මම එකක් කියන්නම්, මට මගේ සල්ලි දෙන්න.
සමා වෙන්න.
ඔයා ඒක ගණන් කරන්නද යන්නේ?
මට චූ කරන්න ඕනේ. මට ඉන්න දීල යන්න, හරිද?
තව ඉඟුරු බියර් එකක් ගන්න, දෙයියන්ගේ නාමෙට.
ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය, ස්වාදීනත්වය... අවස්ථා සහ පලදායි නොවන බලාපොරොත්තු.
ඔව් අපිට පුළුවන්! ඔව් අපිට පුළුවන්! ඔව් අපිට පුළුවන්! ඔව් අපිට පුළුවන්!
ඔව් , ඔව් අපිට පුළුවන්! ඔව් අපිට පුළුවන්! ඔව් අපිට පුළුවන්!
දැන් සනීපද ?
නෑ. එතන 30 යි තියෙන්නේ.
මිනිස්සු තුන් දෙනයි
ඔව්, මට අහන්න තිබුනා මට කොල්ල වෙනුවෙනුත් ගෙවන්න ඕනෙද කියලා.
නමුත්, ඔයා දන්නවද, එයාල කිව්වේ මම දෙන්න ඕනේ කියල,ඉතින්
ඒගොල්ලෝ හරි. එතන වෙන වෙනම 10 ක් තිබුනා.
හරි.
ගාන උනේ 15 යි.
"ඩිලෝන්" ගත්තා 10 ක්.
මූල්‍යමය පසු බැස්ම. මට එයාල කිව්වා එකත කියන්න කියලා.
මම "මිකී" එක්ක ගනුදෙනුවක් කළා.
ඔව්, ඔව්, නමුත් ඒක ගත්ත විදිහ...
"මිකී" ගණිකාවක් එක්ක පැටලුනා, පර බල්ලා....
දැන් එයාලා ඌව හිර වෙලා ඉද්දි අල්ල ගත්තේ, දැන් ඔයා "ඩිලෝන්" වෙනුවට පුරවනවා....
ඔයා ගන්නේ "ඩිලෝන්" ගන්න ගාන, ඊට වඩා නෑ.
"ඩිලෝන්"ට කතා කරන්න.එයත් එක්ක බලා ගන්න.
"ඩිලෝන්" මලා
"ඩිලෝන්" මලා අද උදේ.
එහෙනම් ගොඩක් කනගාටුයි අහන්න උන දේට.
සත්තකින්ම, ඔවුන්ට.... එකට ගොඩක් ගෙවන්න වෙයි..
ඔයා දන්නවා මේ ව්‍යාපාරය, මේක සම්බන්ධතා එක්ක යන එකක්.
ඔව්, හැම කෙනාම, "මාර්කි"ට කැමති...
ඔයා දන්නවද උඹ මහා නින්දාශීලි පාහරයෙක්?
ඇමෙරිකානු පොරොන්දුව නැවත ලබා ගන්න...
සහ යලිත් ප්‍රතිඥා දෙන්න මූලික සත්‍ය පිළිබඳව හැම දෙයකටම වඩා,
අපි එක කෙනෙක්.
උඹට ඇහුනද එක? ඒක ඔයාට..
මාව හිනස්සවන්න එපා, අපි තමා මිනිස්සු.
ඒක මිත්‍යා ප්‍රබන්ධයක්‌ "තෝමස් ජෙෆර්සන්" ගොතපු.
ඔහ්. දැන් ඔයා "ජෙෆර්සන්" වලට යන්නද හදන්නේ?
මගේ යාළුවා, "ජෙෆර්සන්" ඇමෙරිකන් සාන්තු වරයෙක් ...
එයා ලියපු වචන නිසා,
“හැම මිනිසෙක්ම ඉපදිලා තියෙන්නේ සමාන විදිහට“...
වචන එයා පැහැදිලිවම විශ්වාස කලේ නෑ,
එයා එයාගේ දරුවන්ව වහල් කමේ යොදවපු දවසේ ඉදන්.
ඔහු හොඳ සල්ලිකාර වයින් තියෙන කෙරුමෙක්, දැන් එපා වෙලා ඉන්නේ.
බ්‍රිතාන්‍යට බදු ගෙවලම...
ඉතින්, ඔව්, ඔහු ලිව්වා ලස්සන වචන කීපයක්, නොහික්මුණ මිනිස්සුන්ව පුබුදුවාලන...
ඉතින් එයාල එලියට ගිහින් ඒ වචන නිසා මැරුණා....
එයා හොදට ඉඳ ගෙන වයින් බොන අතරතුර...
සහ එයාගේ වහල් කෙල්ලත් එක්ක ලිංගිකව හැසිරෙන විට.
මේ මනුස්සයට කියන්න ඕනෙලු මට, අපි ජිවත් වෙන්නේ සමජෙක කියලා.
මාව හිනා ගස්සවන්න එපා.
මම ජීවත් වෙන්නේ ඇමෙරිකාවේ,
ඇමෙරිකාව තුලදී ඔබට ඔබ විය හැකියි.
ඇමෙරිකාව රටක් නෙමෙයි. ඒක නිකන් ව්‍යාපාරයක්.
දැන් මඟුල මට ගෙවන්න.
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි නිපැයුම - හසන්ත වික්‍රමරත්න